Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "nichos" em espanhol

Procurar nichos em: Definição Dicionário Sinónimos
nichos
nicho
Olha, dois nichos para mortos, onde se colocavam os corpos.
Mira dos nichos para los muertos donde se dejaban los cuerpos.
Que necessidade tem de transformar aquela casa em tantos nichos?
¿Qué necesidad tienes de transformar aquella casa en tantos nichos?
Ao descer veremos os nichos no muro.
Al bajar veremos los nichos en el muro.
Estes nichos são as tumbas onde enterravam os seus mortos.
Estos nichos son las tumbas donde enterraban a sus muertos.
É o inconveniente destes nichos baixos.
Es el inconveniente de estos nichos bajos.
Os processos de fragmentação e especialização económicas que caracterizam a globalização criam nichos que podem ser explorados pelas PME.
Los procesos de fragmentación y especialización económica que caracterizan a la globalización crean nichos que pueden ser aprovechados por las pymes.
Mas ótimas notícias para os mamíferos nossos antepassados que floresceram nos nichos deixados vazios pelos dinossauros.
Pero grandes noticias para nuestros ancestros mamíferos que florecieron en los nichos que dejaron vacíos los dinosaurios.
Há 38 nichos, uma por aluno.
Tiene 38 nichos, uno por alumno.
As indústrias europeias têm de procurar nichos de mercado atempadamente.
Las industrias europeas deben buscar nichos de mercado con antelación.
Eu entendo, mas veja, a lista de espera por nichos.
Lo entiendo, pero mire, la lista de espera para los nichos.
Vários estudos confirmam as projecções de crescimento nos nichos orientados pela Bull e as oportunidades nas tecnologias escolhidas [14].
Varios estudios confirman las proyecciones de crecimiento en los nichos previstos por Bull y las oportunidades en las tecnologías elegidas [14].
Além disso, a negociação exclusiva pode aumentar a concorrência ao permitir que duas plataformas ocupem nichos distintos de mercado, sendo a alternativa a exclusão de uma pela outra.
Además, los acuerdos de exclusividad pueden aumentar la competencia, al permitir a dos plataformas ocupar nichos de mercado distintos, cuando en el otro caso una de ellas expulsaría a la otra.
Eles se referem aos movimentos, a medida que exploram nichos ecológicos do gradiente, como "fios".
Se refieren a los movimientos mientras explotan los nichos ecológicos de gradientel como "trenzas".
E atrairá também ecologias marítimas locais, que encontrarão os seus próprios nichos ecológicos nesta arquitectura.
También atraerá a la ecología marina local, que encontrará sus propios nichos ecológicos dentro de esta arquitectura.
Estes nichos mais elevados, 28 ao todo, podem representar o número de dias que a Lua demora a reaparecer, na mesma posição, entre as constelações.
Hay 28 nichos superiores que podrían representar los días que tarda la luna en reaparecer en la misma constelación.
Se há alguma coisa em que as empresas numa economia de mercado são boas é em identificar nichos e fabricar produtos para eles.
Si algo saben hacer las empresas en una economía de mercado, es identificar nichos y fabricar productos para ellos.
As famílias com baixos rendimentos, os pensionistas, os desempregados e outros nichos que existem na nossa sociedade correm o risco de se tornarem vulneráveis e irão ter de lutar para sobreviver, uma vez que esses custos representam a maior fatia do seu orçamento mensal.
Las familias con rentas bajas, los pensionistas, los desempleados y otros nichos dentro de nuestra sociedad están en peligro de convertirse en vulnerables y luchan por sobrevivir, ya que esos costes suponen la mayor parte de su presupuesto mensual.
Há alguns, poucos, que continuam a resmungar pelos nichos vazios das igrejas, a ausência de velas e as orações pelos mortos.
Hay algunos pocos que todavía se quejan de los nichos vacíos en las iglesias, de la ausencia de velas y de la falta de oraciones por los muertos.
Os insetos, inclusive os insetos, dançavam contentes em seus nichos.
Los bichos, incluso los bichos, bailaban contentos en sus nichos.
E esta é, claramente, a forma para nós criarmos muito mais nichos de status para que as pessoas não precisem rebaixar seu status hierárquico como no mundo animal.
Y esa es, claramente, la forma que tenemos de crear más nichos de estatus para que la gente no tenga que ser inferior en la jerarquía, como lo son en el mundo animal.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 127. Exatos: 127. Tempo de resposta: 132 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo