Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "nojo" em espanhol

asco
enfermo
disgusto
repugnancia
repulsión
repugnante
desagradable
náuseas
es asqueroso
horrible
asqueado
asquerosa
enferma apesta
disgusta

Sugestões

Finalmente posso dizer-te o nojo que me dás.
Por fin puedo escupirte a la cara el asco que me das.
Para ser sincero, metes-me nojo.
Seré sincero, me das asco.
E o que uma vez foi nojo...
Y lo que una vez se convirtió en disgusto...
Eu sinto nojo, isso é terrível.
Me siento a disgusto, es desagradable.
Tu metes-me nojo, todos vocês!
¡Me dais asco, todos vosotros!
É pior que dizer "Metes-me nojo".
Es peor que decir "Me das asco".
Sim, eu sei, meto-lhe nojo.
Si, ya se, le doy asco.
Que nojo, ele é meu irmão.
Qué asco, es mi hermano.
A maioria olhou com nojo, mas algumas deixaram-se levar pela curiosidade.
La mayoría sintió asco, pero a algunos les ganó la curiosidad.
Ele está no canto e olha ao redor com nojo.
El está en el rincón y mira a su alrededor con asco.
MacGruber, sua casa de banho está um nojo.
MacGruber, tu baño es un asco.
Que nojo, entranhas de robô.
Que asco, entrañas de robot.
É tão lúcido às vezes que dá nojo.
A veces eres tan bueno, que das asco.
Olha como fala, sargentos me dão nojo.
Cuida tu lengua. que ha mi los sargentos me dan asco.
Não olhe para nós com tanto nojo.
No nos mires con tanto asco.
Me sorririas, mas no fundo, te daria nojo ver-me.
Me sonreirías, pero en el fondo, te daría asco verme.
Que nojo, não tenho mais.
Que asco creo que tengo mas de eso.
Senti nojo, eu não conseguia nem olhar para você.
Sentí asco, no te podía ver.
Não houve nojo, apenas surpresa.
No hubo disgusto, sólo sorpresa.
Não reconheceu nenhuma emoção, exceto o nojo.
Estas teniendo problemas reconociendo cada emoción excepto disgusto.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1047. Exatos: 1047. Tempo de resposta: 145 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo