Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "nos preocupa" em espanhol

nos preocupa
nos concierne
nos atañe
nos preocupamos
nos tiene preocupados
nos inquieta
nos preocupan
nos interesa

Sugestões

Mas nos preocupa que tenha vindo aqui.
Pero nos preocupa que haya venido Vd. aquí.
É o relacionamento entre você e o Paul que nos preocupa.
Sino la relación entre... usted y Paul lo que nos preocupa.
Portanto, uma competição que nos preocupa pessoalmente.
Por consiguiente es éste un objetivo que nos atañe personalmente.
Compreendo isso, mas o que nos preocupa não são os mercados.
Todo eso está muy bien, pero lo que nos preocupa no es la caída del mercado.
Na verdade, só há uma secção que nos preocupa um pouco.
En realidad, sólo hay un fragmento que nos preocupa un poco.
Isso é o que nos preocupa.
Sí, eso es lo que nos preocupa.
O que nos preocupa é um excerto da resposta.
Lo que nos preocupa es lo que se infiere de la correspondencia.
O que nos preocupa é quando Lucy tiver 8 anos.
Nos preocupa qué pasará con Lucy cuando cumpla 8 años.
É a última que nos preocupa.
Es la ultima la que nos preocupa.
Vou lhe dizer, isso nos preocupa.
Te diré que eso también nos preocupa.
- É você que nos preocupa, Janet.
- Eres tu quien nos preocupa, Janet.
Hoje, nos preocupa a delinquência juvenil, suas causas e seus efeitos.
Nos preocupa la delincuencia juvenil: sus causas y sus consecuencias.
O que nos preocupa afinal é essa confluência de fatores.
Lo que nos preocupa por fin es esa confluencia de factores.
Não é a despesa que nos preocupa.
No nos preocupa el gasto del llamado.
Não nos preocupa que cuspa no chão, Wayne.
No nos preocupa el que escupa en la acera.
Mas o que nos preocupa é esta...
Pero lo que nos preocupa es esto...
Trata-se de uma questão que também nos preocupa.
Se trata de una cuestión que también nos preocupa.
Permitam-me que aborde a questão que nos preocupa nesta matéria.
Permítanme abordar la cuestión que nos preocupa en esta ocasión.
Seguidamente, a questão que nos preocupa a todos: o Kosovo.
Pasaré ahora a hablar sobre un asunto que nos preocupa a todos: Kosovo.
Também nos preocupa a energia, que nos dá receitas de exportação.
Nos preocupa también la energía, que es nuestra fuente de ingresos en la exportación.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 398. Exatos: 398. Tempo de resposta: 149 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo