Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "nota bancária" em espanhol

Procurar nota bancária em: Definição Sinónimos
billete de banco
E se me inspecionaram, suspeitariam dessa... nota bancária?
Y si me registraran, ¿sospecharían de este... billete de banco?
Como conseguir algum dinheiro e uma nota bancária.
Como que yo cojo algo de calderilla y un billete.
Suspeitamos que ele falsificou uma nota bancária ano passado, uma carta de Emerson e contrabandeou artefatos egípcios.
Sospechamos que falsificó un cheque el año pasado, falseó una "carta Emerson" e hizo contrabando con artefactos Egipcios.
Considerando que todas as antigas moedas europeias tiveram no seu passado a sua unidade monetária expressa sob a forma de nota bancária,
Considerando que todas las antiguas monedas europeas tuvieron en su pasado su propia unidad de moneda expresada en forma de billete,
Os sapatos eram sete moedas o óleo foi uma meia tael não manter reading.we estão acima do orçamento, este mês temos que pagar nossos impostos ao tribunal no próximo mês Ah, quase esqueci Esta é uma nota bancária de meio ano
la renta son tres taeles y dos monedas el calzado son siete monedas el aceite es medio tael no sigas leyendo, estamos sobrepasados del presupuesto este mes debemos pagar nuestros impuestos a la corte el próximo mes oh, casi me olvidaba es un billete de medio año

Outros resultados

A situação assume esta gravidade porque as caixas automáticas não disponibilizarão notas bancárias pequenas de cinco e dez euros.
Esa situación es tan grave porque los cajeros automáticos no expenderán billetes pequeños de cinco y diez euros.
Manutenção de uma reserva de gavetas especiais com notas bancárias para colocação nas máquinas ATM.
Mantenimiento de una reserva de receptáculos especiales con billetes de banco que se colocan dentro de los cajeros automáticos.
- Ela tem uma secretária lá em cima, vi notas bancárias e essas coisas.
- En su escritorio de arriba... ...he visto libretas del banco.
Até à data, porém, o BCE defendeu que a regulamentação e/ou a legislação se opõem à distribuição antecipada de notas bancárias junto do grande público.
Hasta ahora, el Banco Central ha mantenido, sin embargo, que el reglamento y/o la Ley se oponen al frontloading de los billetes entre el público.
Os nobles de platina devem ser tratados como estando excluídos das isenções aplicáveis às divisas, notas bancárias e moedas.
Los denominados nobles de platino deben considerarse excluidos de las exenciones previstas en relación con las divisas, billetes y monedas.
A ausência das referidas notas bancárias também se repercute de forma negativa na sua percepção do valor nominal das moedas de cêntimo.
La ausencia de esos billetes también influye negativamente en su percepción del valor nominal de los céntimos.
Os novos programas informáticos Adobe Photoshop CS e Paint Shop Pro não permitem a edição e o aperfeiçoamento de imagens resultantes da digitalização de notas bancárias.
Los nuevos programas de Adobe Photoshop CS y Paint Shop Pro no permiten la captación o procesamiento de imágenes de billetes de banco.
Este regulamento introduz uma limitação (ver artigo 11o) sobre o número máximo de moedas que cada uma das partes é obrigada a aceitar, mas não contém disposições relativamente às notas bancárias.
Si bien este Reglamento introduce una limitación (véase artículo 11) sobre el número máximo de monedas que una parte está obligada a aceptar, no existen disposiciones similares en relación con los billetes.
É preciso não esquecer que entre 70% e 80% de toda a distribuição de notas bancárias é efectuada através das caixas automáticas.
No hay que olvidar que entre el 70 y el 80 por ciento de la distribución total de billetes de banco se hace por conducto de los cajeros automáticos.
100 mil em dinheiro, e 200 em notas bancárias.
100 de los grandes en metálico, 200 en billetes.
Farão boa figura nas notas bancárias do novo país.
Se verán hermosos en los billetes del Nuevo País
O euro continua a ser problemático para muitos cidadãos europeus e a inexistência de notas bancárias de um e dois euros repercute-se na sua percepção do valor das moedas metálicas daquele valor.
Muchos europeos siguen teniendo problemas con el euro y la ausencia de billetes de 1 y 2 euros influye en su percepción del valor de las monedas equivalentes.
Em conformidade com o Tratado CE, as decisões sobre denominações das notas bancárias são da competência do Banco Central Europeu (BCE), o qual detém o direito exclusivo de autorizar a emissão de notas de euro.
De conformidad con el Tratado CE, cualquier decisión sobre las denominaciones de los billetes deberá ser tomada por el Banco Central Europeo (BCE), que tiene competencias exclusivas para autorizar la emisión de billetes en euros.
sobre as notas bancárias de um e de dois euros
sobre los billetes de 1 y 2 euros
Por isso mesmo, é da maior importância que, bastante antes de 1 de Janeiro de 2002, seja tomado todo um conjunto de medidas, por forma a que as mesmas possam entrar em vigor quando as novas moedas e notas bancárias entrarem em circulação.
De ahí que resulte sumamente importante que se adopte toda una serie de medidas mucho antes del 1 de enero de 2002, de forma que estás puedan estar en vigor cuando las nuevas monedas y billetes entren en circulación.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 81. Exatos: 5. Tempo de resposta: 142 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo