Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "notas e moedas" em espanhol

billetes y monedas
monedas y billetes billetes y las monedas
billetes de banco y monedas
monedas y los billetes
billetes o monedas
billetes y moneda fraccionaria
efectivo

Sugestões

183
105
Este é dividido em vários compartimentos para notas e moedas, e muitas vezes é amovível.
La gaveta se divide en varios compartimentos para billetes y monedas, y generalmente puede extraerse.
Uma mistura de notas e moedas.
Una mezcla de... billetes y monedas.
A introdução de novas notas e moedas comuns terá um significado prático muito grande para os cidadãos e para as empresas.
La introducción de las nuevas monedas y billetes comunes tendrá gran trascendencia práctica para ciudadanos y empresas.
Foram levadas a cabo operações de desmantelamento e de confiscação de volumes importantes de notas e moedas falsas antes da sua entrada em circulação.
Se han aplicado medidas destinadas a desmantelar las operaciones de falsificación y a confiscar cantidades importantes de monedas y billetes falsos antes de su puesta en circulación.
Moeda inclui as notas e moedas em circulação normalmente utilizadas para efectuar pagamentos.
El efectivo abarca los billetes y las monedas fraccionarias en circulación que se usan normalmente para hacer pagos.
O dia 1 de Janeiro de 2002 foi a data fixada para pôr em circulação as respectivas notas e moedas.
En cuanto a la fecha de puesta en circulación de los billetes y las monedas, se ha podido fijar en el 1 de enero de 2002.
Pode suscitar preocupações nos consumidores relativamente à proteção suficiente do numerário e receio de receber notas e moedas contrafeitas.
Puede hacer dudar a los consumidores de que el dinero en efectivo cuente con la debida protección y generarles el temor de recibir billetes y monedas falsos.
Por conseguinte, a produção de notas e moedas contrafeitas e a respetiva distribuição deverão constituir infrações penais.
Por lo tanto, la fabricación de billetes y monedas falsos y su distribución deberían constituir un delito.
Lei relativa à circulação de notas e moedas de euros e outras disposições relacionadas.
Ley relativa a la circulación de billetes y monedas en euros y a otras disposiciones relacionadas.
Portaria relativa à distribuição de notas e moedas denominadas em euros.
Orden sobre distribución anticipada de billetes y monedas denominados en euros.
No interior na União Económica e Monetária aproxima-se o importante momento da introdução de notas e moedas.
En la Unión Económica y Monetaria se acerca la importante introducción de billetes y monedas.
Deve ser evitada toda a concorrência entre notas e moedas do mesmo valor.
Cualquier competencia entre billetes y monedas del mismo valor puede ser finalmente evitada.
Ele também tem uma interessante selecção de caixas de música e antigas notas e moedas.
También posee una interesante oferta de cajitas musicales y de billetes y monedas antiguas.
É importante garantir a autenticidade das notas e moedas de euros em circulação.
Es importante garantizar que los billetes y monedas de euros en circulación sean auténticos.
O Parlamento Europeu participou igualmente na discussão sobre qual o tipo de notas e moedas a emitir no interesse do consumidor.
El Parlamento Europeo también participó en el debate sobre el tipo de billetes y monedas que deberían emitirse en interés del consumidor.
Para controlar a autenticidade das notas e moedas de euros, é, primeiramente, necessário regular adequadamente os aparelhos utilizados para o efeito.
Para verificar la autenticidad de los billetes y monedas de euros conviene ante todo que los aparatos utilizados a esos efectos estén ajustados adecuadamente.
Apenas notas e moedas aptas para circulação
Únicamente billetes y monedas aptos para la circulación
As notas e moedas denominadas em euros serão introduzidas na Estónia em simultâneo com a adopção do euro.
Los billetes y monedas en euros se pondrán en circulación en Estonia en el momento de la adopción del euro.
A presente diretiva deverá proteger todas as notas e moedas cuja circulação esteja legalmente autorizada, independentemente de se tratar de papel, de metal ou de outro material.
La presente Directiva debería proteger a todos los billetes y monedas cuya circulación esté legalmente autorizada, independientemente de que estén fabricados en papel, en metal o en cualquier otro material.
O «Dinheiro em caixa» inclui as detenções de notas e moedas nacionais e estrangeiras em circulação habitualmente utilizadas para efetuar pagamentos.
«Efectivo» comprende las tenencias de billetes y monedas nacionales y extranjeros en circulación utilizados habitualmente para efectuar pagos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 334. Exatos: 334. Tempo de resposta: 118 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo