Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "novas pistas" em espanhol

nuevas pistas
pistas nuevas
más pistas
alguna pista nueva
nuevas vías
otras pistas
nuevas pruebas
nueva pista
otra pista
De outra forma, teremos de procurar novas pistas da Sparrow.
De lo contrario, tendremos que buscar nuevas pistas sobre Sparrow.
Enquanto o SETI monitora as suas escutas cósmicas, um grupo de detetives da ciência segue novas pistas radicais...
Al igual que los monitores del SETI supervisan las escuchas cósmicas, otro grupo de detectives de la ciencia hacen un seguimiento de nuevas pistas radicales...
Diálogo bilateral: dialogue anonimamente com denunciantes para obter informações adicionais, novas pistas e desenvolver um relacionamento.
Diálogo bilateral: comuníquese de forma anónima con denunciantes para obtener información adicional, recibir pistas nuevas y afianzar la relación.
Temos de arranjar novas pistas, e rápido.
Necesitamos conseguir pistas nuevas, y rápido.
A seguradora mandou-nos uma morada, no caso de termos novas pistas.
La compañía de seguros nos mandó una dirección... por si encontrábamos más pistas.
Actualmente não existem novas pistas no caso do massacre "Emparedados".
Actualmente no hay más pistas en el caso de la Masacre de los Emparedados.
Esperava que tivesse novas pistas, Sr.
Esperaba que tuviera pistas nuevas, Sr.
Precisas é de aliados novos... com novas pistas sobre o Autor.
Lo que necesitas son nuevos aliados con nuevas pistas sobre este autor.
O aeroporto contará com um novo terminal e novas pistas complementares.
El aeropuerto contará con una nueva terminal y nuevas pistas complementarias.
Continuamos sem meios para encontrar novas pistas do gás nervoso.
Aún estamos en un callejón sin salida buscando nuevas pistas sobre el gas neural.
Estavam falando na fila da mercearia esta tarde sobre o sem novas pistas estabelecidas e.
Estaban hablando en la cola de espera de la tienda esta tarde sobre el... no se han establecido nuevas pistas y...
E senhor, eu acho que encontrei novas pistas em alguns casos.
Y señor, creo que he hallado nuevas pistas en un par de casos.
Descubra novas pistas para o tortuoso mistério da TV...
Descubre nuevas pistas del misterio más retorcido de la TV...
Não há novas pistas sobre o atirador.
No hay nuevas pistas sobre el tirador.
Segundo as nossas fontes, a investigação vira-se agora para novas pistas, um ladrão ou alguém conhecido da vítima.
Según nuestras fuentes la investigación sigue nuevas pistas, merodeadores o del entorno de la víctima.
Todos os dias, recebemos novas pistas, e hoje recebemos esta.
Cada día obtenemos nuevas pistas, y hoy conseguimos esta.
Seis novas pistas paralelas, dois novos terminais de acordo com o programa de modernização do Aeroporto O'Hare, 15 bilhões.
Seis nuevas pistas paralelas, dos nuevas terminales según el programa de modernización del aeropuerto O'Hare, 15 mil millones.
A médio prazo, os relatores são de opinião que conviria, contudo, ir mais além explorando novas pistas de reflexão.
A medio plazo, los ponentes consideran que conviene, no obstante, ir más lejos en la exploración de nuevas pistas de reflexión.
Existem novas pistas que deverão, por conseguinte, ser alvo de um estudo de impacto tanto a nível ambiental como a nível social e económico.
Existen nuevas pistas que deberán ser objeto de un estudio del impacto, tanto a nivel medioambiental como social y económico.
Uma reflexão aprofundada sobre o futuro destas regiões, numa óptica prospectiva, permitiria orientar melhor os fundos estruturais para maximizar o seu impacto e, quando necessário, propor novas pistas.
Una reflexión profunda sobre el futuro de estas regiones, inscrita en un planteamiento de prospección, permitiría calibrar mejor los Fondos Estructurales para maximizar su impacto y, en su caso, sugerir nuevas pistas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 97. Exatos: 97. Tempo de resposta: 155 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo