Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "novos desafios" em espanhol

nuevos retos nuevos desafíos
nuevos imperativos
nuevas dificultades
retos nuevos
Nuevas bazas
nuevas exigencias
nuevos problemas
Isto ajudar-nos-á seguramente a enfrentar os novos desafios globais.
Esto desde luego que nos ayudará a hacer frente a los nuevos retos mundiales.
Mas, quando novos desafios chegam, eles podem ter que lutar para sobreviver.
Pero, cuando llegan nuevos retos, pueden tener dificultades para seguir adelante.
Contudo, a produção destas energias renováveis coloca-nos perante novos desafios.
No obstante, la generación de este tipo de energías renovables también nos coloca ante nuevos desafíos.
Todo evento apresenta novos desafios para seu espaço.
Con cada evento, su recinto tiene que enfrentarse a nuevos desafíos.
A União prepara-se para fazer face a novos desafios.
La Unión se dispone a afrontar nuevos imperativos.
Agora a rede precisa de ajustes para enfrentar novos desafios.
Ahora necesita adaptarse a nuevos desafíos.
É por isso que a radiologia digital oferece novos desafios relacionados com a radioproteção.
Es por ello que la radiología digital presenta nuevos desafíos relacionados con la radioproteccion.
Esses objetivos são relativos à necessidade de responder aos novos desafios e demandas do Brasil contemporâneo.
Los objetivos están relacionados con la necesidad de responder a los nuevos desafíos y exigencias del Brasil contemporáneo.
Tenho grande capacidade de comunicação, e... estou sempre à procura de novos desafios.
Poseo una excelente capacidad para expresarme siempre busco nuevos desafíos.
Parece que estamos ambos a encarar novos desafios.
Creo que ambos estamos afrontando nuevos desafíos.
Essa mistura de culturas também é essencial paraenfrentar os novos desafios sociais e de negócio.
Esa mezcla de culturas también es clave parahacer frente a los nuevos retos sociales y de negocio.
Contudo, ao mesmo tempo, emergiram novos desafios e os antigos intensificaram-se.
Sin embargo, al mismo tiempo, han surgido nuevos retos y los antiguos se han intensificado.
Os novos desafios requerem investimentos e só uma abordagem integral da investigação e da inovação oferece possibilidades.
Los nuevos retos requieren nuevas inversiones y tan sólo un planteamiento integral para la investigación y la innovación resultará viable.
O crescente ritmo da mundialização e as rápidas mudanças tecnológicas continuam a oferecer novas oportunidades e a colocar novos desafios.
El ritmo creciente de la mundialización y el rápido cambio tecnológico siguen brindando nuevas oportunidades y planteando nuevos desafíos.
Todavia, a globalização da economia mundial está a suscitar novos desafios.
No obstante, la economía del mundo globalizado está creando nuevos desafíos.
Existem, obviamente, despesas com políticas relacionadas com alguns dos novos desafios que estão inscritas noutras rubricas.
Naturalmente, los gastos en políticas relacionadas con alguno de los nuevos desafíos se inscriben en otras rúbricas.
Além disso, o envelhecimento da população, as alterações climáticas e a globalização representam novos desafios.
Además, el envejecimiento de la población, el cambio climático y la globalización introducen nuevos desafíos.
Os novos desafios da política regional (B6-0161/2005).
Nuevos desafíos de la política regional (B6-0161/2005).
Com efeito, o alargamento introduz novos desafios, tanto de cariz geopolítico, como económico.
Efectivamente, la ampliación va a plantear nuevos desafíos geopolíticos y económicos.
Estes novos desafios conferem uma dimensão nova ao desenvolvimento territorial, tornando indispensável a manutenção das políticas estruturais depois de 2013.
Estos nuevos desafíos aportan una nueva dimensión al desarrollo territorial, que hace indispensable el mantenimiento de las políticas estructurales después de 2013.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1052. Exatos: 1052. Tempo de resposta: 117 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo