Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: o gasoduto nabucco
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "o gasoduto" em espanhol

el gasoducto la tubería el gaseoducto
al gasoducto
este gasoducto
del gasoducto

Sugestões

O próprio Senhor Comissário também mencionou o gasoduto Trans-Sahara, sobre o qual temos de reflectir.
Ustedes mismos han mencionado también el gasoducto transahariano, sobre el que tenemos que reflexionar.
Esta crise é mais um motivo para não se construir o gasoduto do Norte.
La crisis es una razón más para no construir el gasoducto del norte.
Qualquer produtor ou utilizador interessado pode utilizar o gasoduto sem discriminação.
Todos los productores o usuarios interesados pueden hacer uso de la tubería sin discriminación.
"Proteger o gasoduto exige uma enorme missão logística", declarou Pedraza aos congressistas.
"Proteger la tubería requiere una enorme empresa logística", sostuvo Pedraza ante los legisladores.
Pergunto porque temos um contrato com o gasoduto Liberty e se eles descobrirem...
Le pregunto porque tenemos contratos de trabajo con el gaseoducto Libertad y si ellos encuentran...
Este vai ser o centro nervoso da Liberty, de onde eles podem vigiar o gasoduto inteiro.
Ah... Entonces, este va a ser el centro de control del Liberty desde donde pueden monitorear el gaseoducto completo.
A possibilidade de o gasoduto seguir um itinerário por terra merece ser cuidadosamente examinada.
También se debería examinar con atención la posibilidad de hacer pasar el gasoducto por una ruta por tierra.
Estes princípios devem ser aplicados aos grandes projectos de infra-estruturas energéticas, designadamente o gasoduto do Báltico.
Estos principios deberían aplicarse a los "grandes proyectos de infraestructuras energéticas, como el gasoducto báltico" (enmienda 18).
Esse é o gasoduto do da AmPetCo.
Este es el gasoducto de AmPetCo...
Uma vez que o gasoduto esteja pronto, será necessário assegurar a sua manutenção.
Una vez que el gasoducto esté terminado, habrá que preocuparse de su mantenimiento.
A população local alegou que o gasoduto deveria ser colocado no mar.
Los habitantes del lugar sostienen que hay que construir el gasoducto en el mar.
Com efeito, o gasoduto abre um mercado europeu único do propileno.
En realidad, la tubería abre un mercado europeo único del propileno.
Sabemos que a Rússia está a insistir no projecto Nord Stream, o gasoduto do Mar Báltico.
Sabemos que Rusia está presionando a favor del Nord Stream, el gasoducto del Mar Báltico.
O que estava então em causa era o gasoduto norte-europeu, entre a Rússia e a Alemanha.
El tema era entonces el Gasoducto del Norte de Rusia a Alemania.
Assunto: A expansão do porto de Świnoujście e o gasoduto Nord Stream
Asunto: Ampliación del puerto de Świnoujście y el gasoducto Nord Stream
Fundamentalmente, o gasoduto sublinha, se é que era preciso sublinhar, a necessidade de uma abordagem europeia ao abastecimento energético.
Fundamentalmente, el gasoducto pone de manifiesto la necesidad -si es que era necesario ponerla de manifiesto- de adoptar un enfoque europeo del suministro de energía.
Ontem, o gasoduto Nord Stream era um projecto comercial entre dois países, a Alemanha e a Rússia, hoje tornou-se uma prioridade da UE.
Hasta ayer, el gasoducto Nord Stream era un proyecto comercial entre dos países, Alemania y Rusia.
Um exemplo destes programas é o gasoduto, que ligará o Irão, o Paquistão e a Índia.
Un buen ejemplo sería el gasoducto que conectará Irán, Pakistán y la India.
A decisão de construir o gasoduto do Báltico é um acordo entre duas partes, Rússia e Alemanha.
La decisión de construir el gasoducto del Báltico es un trato entre dos partes: Rusia y Alemania.
É justo que sobre esta questão seja tomada uma decisão comum, pois o gasoduto do Báltico vai ter um impacto ambiental negativo para toda a região.
Se necesita una decisión conjunta acerca de la cuestión, ya que el gasoducto del Báltico tendrá un impacto medioambiental negativo en la región.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 268. Exatos: 268. Tempo de resposta: 92 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo