Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: sobre os ombros
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ombros" em espanhol

hombros hombro espalda
omóplatos
codos
cuestas
encima
hombreras

Sugestões

Esqueces-te nos ombros de quem paras.
Te olvidas en los hombros de quien te paras.
Ela dá de ombros quando pergunto sobre segurança.
Ella levanta los hombros cuando le pregunto acerca de la seguridad.
Retirei um grande estilhaço dos ombros dele.
Le quité un trozo enorme de metralla del hombro.
Põe barras de ouro nesses ombros.
Para poner barras de oro en el hombro.
Tudo recai nos ombros dos pobres.
Todo recae sobre la espalda de los pobres.
Tem quatro enormes braços que volteiam-lhe pelos ombros.
Tiene cuatro enormes brazos que le voltean por la espalda.
Múltiplas incisões no interior de ambos os ombros.
Múltiples heridas de incisión en la parte anterior de ambos hombros.
Não tantas quantos os cadáveres que carreguei nos ombros.
No tantas como los cadáveres que he cargado en mis hombros.
Por isso tenho ombros perfeitos para chorar.
Es por eso que mis hombros son perfectos para llorar en ellos.
Isso explica também as lesões nos ombros da vítima.
Eso también explica los daños en los hombros de la víctima.
Ou separo-te a cabeça dos ombros.
O te cortaré la cabeza de los hombros.
E tensões constantes nos ombros criam uma corcunda.
Y la tensión constante en los hombros puede crear jorobas.
Os ombros baixos, a cabeça pendurada.
Los hombros caídos, la cabeza inclinada hacia abajo.
Uma geração de jovens cientistas está sobre seus ombros.
Carga usted con una generación de jóvenes científicos sobre sus hombros.
Vamos ver um pouco mais dos ombros.
Bueno. Vamos a ver un poco más de los hombros.
Acho que já massageou demais meus ombros.
Mira, creo que ya me has repasado bastante los hombros.
Essas alças estão apertando meus ombros.
Estas tiras están haciéndome un agujero en mis hombros.
Estou pensando em nomear meus ombros.
Estoy pensando en ponerle nombre a mis hombros.
Os ombros caídos, a cabeça baixa.
Los hombros caídos, la cabeza inclinada hacia abajo.
Retirei um grande estilhaço dos seus ombros.
Removí un gran pedazo de metralla de su hombro.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2814. Exatos: 2814. Tempo de resposta: 121 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo