Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "onda gigante" em espanhol

Procurar onda gigante em: Definição Sinónimos
ola gigante
marejada
maremoto
gran ola
olas grandes
ola inmensa
Tsunami uma onda gigante causada por um tremor subaquático.
Tsunami una ola gigante causada por un maremoto.
Não é só uma onda gigante.
No es solo una ola gigante.
Ela criou uma onda gigante, Will.
Ella comenzó una marejada, Will.
Parecia uma onda gigante se aproximando de mim.
Fue como una marejada que venía hacia mí.
Melhor ter cuidado ai, Podes apanhar uma onda gigante.
Mejor tengan cuidado ahí dentro, puede que ocurra un maremoto.
Senhor Presidente, segundo a ONU, uma verdadeira onda gigante de preços elevados está a ameaçar com a fome mais de 40 países e mais de 100 milhões de pessoas.
Señor Presidente, según la ONU, un verdadero maremoto de precios altos está amenazando a más de cuarenta países y a más de cien millones de personas que pasan hambre.
Por vezes desaba no lago numa onda gigante.
Con el tiempo choca con el lago en una ola gigante.
É pouco provável que uma onda gigante consiga virá-la.
Es poco probable que una ola gigante pueda volcarla.
Foi arrastada por uma onda gigante.
Fue arrastrada por una ola gigante.
Não é apenas uma onda gigante.
No es solo una ola gigante.
Z foi visto pela última vez, numa onda gigante em Pen Gu.
Z fue visto nadando hacia una ola gigante en la Bahía de Pen Gu.
Acho que deve ser um desses tipos que tentam apanhar uma onda gigante antes da grande tempestade.
Estoy pensando que él es uno de esos tipos que salen tratando de montar una ola gigante antes de la gran tormenta.
Bem, naquele dia, uma onda gigante engoliu a ilha, assim como em Mainland.
Bien, ese día, una ola gigante arrasó la isla y llegó hasta el continente.
- Então, a última onda gigante?
- Por lo tanto, la última ola gigante?
Salvando o povo amanhã numa onda gigante.
Salvando al pueblo mañana en una ola gigante
Diz-lhes que há razões para acreditar que uma onda gigante chocou contra a torre, que a enviou vários quilómetros para dentro e que se afundou.
Diles que hay razones para creer que una ola gigante impactó contra la torre, que la ha enviado varias millas para dentro y que se hundió.
Eu dei uma palestra na qual descrevia a história que como um todo era uma onda gigante de sofrimento e brutalidade, e o Sr. Teszler veio a mim depois, repreendendo-me gentilmente: "Sabe doutor, seres humanos são bons em sua essência."
En la charla, describí la historia en su conjunto como una ola gigante de sufrimiento humano y brutalidad y al terminar el señor Teszler se acercó a mí y reprochándome suavemente dijo: "Sabe qué, Doctor, los seres humanos son fundamentalmente buenos".
Façam as contas, tenho 66. E saí para navegar num barquinho e quase fomos afundados por uma onda gigante devastadora, e eu era tão novo para estar - vocês sabem, achava o máximo!
Calculen, tengo 66. Y me hice a la mar en un barco sencillo y casi nos hundimos con una ola gigante e inesperada, yo era demasiado joven... ¡Pensaba que era genial!
Mas todas às vezes, uma manada de Ohmu, insana de raiva, acabava virando uma onda gigante, que como uma enchente, inundava a terra,
Pero en cada ocasión, una manada de Ohmu, enfurecidos, ...se reunieron para convertirse en una ola gigante que cubrió la tierra y como una inundación,
Eu sou a rapariga menos feminina da Terra, e adoro o "Onda Gigante do Minnesota".
Oye, soy la chica menos femenina en la Tierra, y amo la Marejada de Minnesota.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 66. Exatos: 66. Tempo de resposta: 96 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo