Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "opinião pública" em espanhol

Procurar opinião pública em: Definição Sinónimos

Sugestões

104
80
Fizemo-lo pela nossa própria opinião pública.
Lo hicimos enfrentándonos con nuestra propia opinión pública.
A opinião pública sobre eles ainda é confusa.
La opinión pública acerca de los CA todavía es confusa.
O intercâmbio de informações deve ser facilitado aquando do seu processamento central e disponibilizado à opinião pública.
Se debe facilitar el intercambio de información mediante el tratamiento centralizado de la misma y su puesta a disposición del público.
A confiança da opinião pública na UE é reduzida.
La confianza del público en la Unión Europea es muy escasa.
A opinião pública clama por justiça.
La opinión Pública exige que prevalezca la justicia.
Mas seremos massacrados diante da opinião pública.
Pero seremos masacrados en la corte de la opinión pública.
Tranquilizar a opinião pública deverá constituir o nosso principal objectivo enquanto Parlamento.
Volver a dar seguridad a la opinión pública debe ser nuestro principal objetivo como Parlamento.
Não subestimemos a influência da imprensa na opinião pública.
No subestimemos la influencia de la prensa en la opinión pública.
Nós precisamos tranquilizar a opinião pública.
Es la opinión pública que tenemos que volver a asegurar.
Não pode contrariar a opinião pública.
No puedes ir en contra de la opinión pública.
As prestações da agricultura são subestimadas pela opinião pública.
Las prestaciones de la agricultura se tratan en la opinión pública de modo muy sesgado.
As recentes catástrofes provocaram viva preocupação na opinião pública.
Las recientes catástrofes han suscitado grandes inquietudes en la opinión pública.
A opinião pública interroga-se, e com razão.
La opinión pública se formula interrogantes, y tiene razón.
Exigimos que esta questão fique ao alcance da opinião pública.
Exigimos que esta expectativa se ponga al alcance de la opinión pública.
Representaram correctamente a posição da opinião pública mundial.
Han representado correctamente a la opinión pública de todo el mundo.
Devemos estar atentos à opinião pública.
Tenemos que estar atentos a la opinión pública.
Não podemos ficar reféns da opinião pública.
No podemos permitirnos ser rehenes de la opinión pública.
A opinião pública está contra os Jedi.
La opinión pública está en contra de los Jedi.
Corte de opinião pública, senhor.
El uso de la opinión pública, señor.
Transmitiu-se à opinião pública uma mensagem negativa sobre as instituições europeias.
Se ha transmitido a la opinión pública un mensaje negativo sobre las instituciones europeas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3452. Exatos: 3452. Tempo de resposta: 180 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo