Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "outros interessados" em espanhol

otros interesados
demás interesados
otro interesado
otras personas interesadas
otras partes interesadas
demás partes interesadas

Sugestões

Os resultados desta iniciativa beneficiarão igualmente outros interessados.
Los resultados de esta iniciativa beneficiarán también a otros interesados.
outros interessados na propriedade do Spheeris.
Otros interesados en la propiedad de Spheeris.
A data da audiência é comunicada às partes e outros interessados juntamente com as notificações referidas nos parágrafos anteriores.
La fecha de la vista será comunicada a las partes y a los demás interesados junto con las notificaciones mencionadas en los párrafos anteriores.
O presidente fixa um prazo às partes contratantes e aos outros interessados aos quais o pedido é notificado para a apresentação de observações escritas.
El Presidente fijará un plazo para la presentación de observaciones escritas a las Partes contratantes y a los demás interesados a los que se haya notificado la solicitud.
Nenhuma disposição do presente acordo prejudicará os direitos dos fornecedores, dos seus representantes ou de outros interessados no âmbito da legislação canadiana.
Nada de lo dispuesto en el presente Acuerdo afectará a los derechos de un proveedor, de su representante o de otro interesado con arreglo a la legislación canadiense.
Certamente Ihe disse que haveria outros interessados.
Seguramente le dijo que habría... otros interesados.
O Plano de Transição também estipula que o MICI mantenha informadas às Partes e outros interessados.
El Plan de Transición también estipula que el MICI habrá de mantener informadas a las Partes y otros interesados.
Não existe uma denúncia específica nem foram recebidas observações de outros interessados sobre o cumprimento das condições enunciadas no acórdão Altmark.
Por lo que se refiere al cumplimiento de las condiciones establecidas en la sentencia Altmark, no se han presentado ni demandas específicas al respecto ni observaciones de otros interesados.
Fibra Holm: reunião Informações para os membros e outros interessados
La fibra Holm: reunión de información para los miembros y otros interesados
Uma boa colaboração entre o sector das pescas, outros interessados e as autoridades é, por conseguinte, de extrema importância.
A este respecto reviste una importancia crucial una buena cooperación entre el sector pesquero, otros interesados y las autoridades.
Criadores e outros interessados também podem obter benefícios porque, simplificando os procedimentos, a identificação electrónica vai reduzir a carga administrativa que lhes é imposta.
También los criadores y otros interesados pueden salir beneficiados, ya que, al simplificar los procedimientos, la identificación electrónica reducirá la carga administrativa que soportan.
As alegações ou observações escritas apresentadas são, além disso, notificadas às partes e outros interessados referidos no primeiro parágrafo do n.o 2.
Las alegaciones u observaciones escritas presentadas serán notificadas, además, a las partes y a los demás interesados contemplados en el párrafo primero del apartado anterior.
Sem dúvida ele contou que haveriam outros interessados, não?
Seguramente él le haya contado que habrían también otros interesados, no?
Sem dúvida ele contou que haveriam outros interessados, não?
De seguro le contó que había otros interesados?
· aos outros interessados - para informação e eventual aproveitamento de boas práticas ou utilização na análise de risco.
· a otros interesados - para: informar y eventualmente aprovechar las buenas prácticas o tomarlas en consideración en el análisis de riesgo.
A chegada da frota em cada um dos portos de escala são regularmente desenvolvido em um festival animado para ambas as equipes, bem como outros interessados.
La llegada de la flota en cada uno de los puertos de escala se desarrollan regularmente en un festival animado tanto para las tripulaciones, así como otros interesados.
Com a clarificação do primeiro travessão assegura-se que os utilizadores finais ou, eventualmente, outros interessados, como por exemplo, os transportadores disponham sempre dos dados relativos a um responsável a quem recorrer.
Con la aclaración sobre el primer guión se asegura que los usuarios finales o, en su caso, otros interesados, como por ejemplo, los transportistas dispongan en todo caso de los datos relativos a un responsable a los que recurrir.
A decisão do Tribunal, assinada pelo presidente, pelos juízes que participaram nas deliberações e pelo secretário, é notificada às partes contratantes e aos outros interessados referidos nos n.os 1 e 2.
La resolución del Tribunal de Justicia, firmada por el Presidente, los Jueces que hayan participado en las deliberaciones y el Secretario, se notificará a las Partes contratantes y a los demás interesados mencionados en los apartados 1 y 2.
Tais medidas podem incluir campanhas de informação e sensibilização e programas de investigação e educação, em cooperação, se for caso disso, com organizações relevantes da sociedade civil e outros interessados.
Estas acciones pueden consistir en campañas de información y concienciación, así como programas de investigación y educación, en su caso en cooperación con organizaciones pertinentes de la sociedad civil y otros interesados.
Esta nova intervenção pretende melhorar a qualidade dos serviços de saúde e a participação das comunidades e de outros interessados no que respeita ao controlo sanitário e à tomada de decisões.
La finalidad de esta nueva intervención es mejorar la calidad de los servicios sanitarios y la participación de las comunidades locales y otros interesados en el seguimiento y la toma de decisiones en materia de salud.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 201. Exatos: 201. Tempo de resposta: 132 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo