Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "pôr um fim" em espanhol

Veja também: pôr um fim nisto
Procurar pôr um fim em: Definição Conjugação Sinónimos
poner fin
acabar
poner un alto
dar fin
ponerle fin terminar
pongamos fin

Sugestões

A ofensiva pode pôr um fim a esta guerra.
La ofensiva podría poner fin a esta guerra.
Ele queria pôr um fim à luta.
Quería poner fin a la lucha.
Chegou a hora de pôr um fim nessa guerra.
Es hora de acabar esta guerra.
O suficiente para prender, acusar e pôr um fim a isto.
Lo suficiente para arrestarlos, hacer cargos y acabar con esto.
Me aguarde... vou pôr um fim nisso já.
Mírame. Le voy a poner un alto y verás.
O Estado decidiu pôr um fim a isto de forma radical.
Así que el estado decidió poner fin a esto de una manera radical.
Odeio quando isso acontece... é hora de pôr um fim...
Odio cuando pasa eso... es hora de poner fin.
Na noite do festival... vou pôr um fim em tudo isso.
En la noche del Festival... ...tendré que poner fin a todo esto.
As tropas facistas decidiram pôr um fim na resistência de Villa Ramiro.
Las tropas Fascistas han decido poner fin a la resistencia de Villa Ramiro.
Bem, temos de pôr um fim nesse desespero.
Bueno, debemos poner fin a esta desesperación.
Pretendo pôr um fim aos seus pesadelos.
Intento poner fin a sus pesadillas.
Daniel, tens de pôr um fim a isto.
Daniel... tienes que acabar con esto.
Não consigo pôr um fim à piada.
No podemos acabar con esa broma.
Ou talvez pôr um fim à guerra.
Quizás comenzaríamos a poner fin a las guerras.
Irmã, temos de pôr um fim a esta batalha.
Hermana, tenemos que poner fin a este enfrentamiento.
Podemos pôr um fim ao século mais sangrento que a humanidade já conheceu.
Podemos poner fin al siglo más sangriento que jamás haya conocido la humanidad.
Vim pôr um fim no esquema de Loki.
Vengo a poner fin a sus maquinaciones.
Para pôr um fim à nossa desgraça.
Para poner fin a nuestro pesar.
Ele tem a hipótese de pôr um fim nisso.
Tuvo la ocasión de acabar con ello.
Connor, podemos pôr um fim a isto agora.
Connor, podemos acabar con esto ahora.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 285. Exatos: 285. Tempo de resposta: 167 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo