O projecto «Wireless sem fronteiras» é o primeiro caso de uma colaboração entre investigadores da Europa e orientais e prevê a inclusão social de um país em desenvolvimento.
El proyecto «Wireless senza confini» (Conexión inalámbrica sin fronteras) constituye el primer caso de colaboración entre investigadores europeos y nororientales y persigue la inclusión social de un país en desarrollo.
Para determinar se um produto é originário de um país em desenvolvimento vizinho, constante do anexo VIII, aplicam-se as disposições do presente Protocolo.
Para determinar si los productos son originarios del país en desarrollo vecino que define el anexo VIII, se aplicarán las disposiciones del presente Protocolo.
Todavia, volvidos quatro anos, nem um só país em desenvolvimento provou ter capacidade para o fazer.
Pero cuatro años después, ni un solo país en desarrollo ha sido capaz de hacerlo.
A Comissão afirma que todas as outras alternativas têm de ser examinadas antes de um país em desenvolvimento optar por reformar uma empresa estatal.
La Comisión afirma que un país en desarrollo tiene que considerar todas las demás opciones antes de decidirse a reformar una empresa estatal.
