Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "país... sem abandonar" em espanhol

Procurar país... sem abandonar em: Definição Dicionário Sinónimos
Aqui, posso servir o meu país... sem abandonar as minhas convicções, nem trair a minha fé.
Aquí, puedo servir a mi renegar de mis convicciones... ni traicionar mi fe.

Outros resultados

Pode adaptar-se sem abandonar a sua herança, a herança do pai dele.
Uno puede adaptarse sin abandonar su herencia... la herencia de su padre.
É, ele interpretou o pai... sem colantes.
Sí, hizo del padre... sin calzas.
Vende-se de tudo neste país... sem pessoas se matarem por causa disso.
Todo lo demás se vende en este país... ...sin que la gente se dispare por eso.
Mas, em seguida e sobretudo, há que mobilizar urgentemente as instituições financeiras internacionais de forma a criar actividade nos países do Sul, e nomeadamente ali estabilizar os jovens que querem trabalhar sem abandonar o país.
Entonces, y como nuestra tarea principal, necesitamos urgentemente movilizar las instituciones financieras internacionales para crear actividad económica en los países del sur, y en especial ofrecer estabilidad allí a aquellos jóvenes que quieren trabajar en sus propios países y permanecer allí.
Sei como vos foi doloroso ter amado um pai... sem nunca ter sabido se ele era realmente o vosso.
Debe ser doloroso tener que amar a un padre sin estar seguro de que sea el tuyo.
Sabe, fizeste-me ver que podes dar a tua vida pelo teu país... sem realmente morrer por ele.
Eso me hizo ver que puedes dar la vida por tu país sin tener que morir por él.
Significa que acredito... sem nenhuma dúvida, no Senhor nosso Pai... a primeira pessoa da Santíssima Trindade.
Quiere decir que creo... ...sin ninguna duda, en Dios Padre... ...que es la primera persona de la Santísima Trinidad.
Mas, pai... sem ter discutido conosco?
Pero, papi, ¿sin siquiera discutirlo con nosotros?
Sim, senhor, está ficando muito difícil viajar por este país... sem armas.
Sí, señor, se está poniendo muy difícil viajar por este país... sin armas.
As dívidas do meu pai... sem terra nem dote... e a mácula daquilo que aconteceu, os homens de bons partidos consideravam-me... indesejável.
Las deudas de mi padre, sin tierras, sin dote, y la mancha de lo que había pasado - los hombre elegibles me encontraron indeseable.
Eu sei o quão doloroso é para ti ter amado um pai... sem ter certeza se era mesmo o seu.
Sé cuán doloroso es para ti haber amado a un padre... ...sin saber si realmente era tu padre.
É difícil de acreditar que alguém neste país... possa estar preso há 3 anos e meio, numa prisão de segurança máxima... sem fiança, sem processo.
It es difícil de creer alguien en este país... podría estar en la cárcel durante tres años y años y medio, a cabo en un prisión de máxima seguridad... no la libertad bajo fianza, no hay juicio.
Foi seu pai... um pagão sábio e honesto... que estabeleceu na sua casa este costume... sem pedir nada em troca.
Tu padre fue... un pagano sabio y honesto... que en su casa estableció esta costumbre... sin pedir nada a cambio.
Construir um novo governo para todo o país... ...sem uma decente grande cidade,... ...não seria adequado.
Construir un nuevo gobierno para todo el país... ...sin una decente gran ciudad,... ...no sería adecuado.
O que me incomoda é passar uma semana neste país... sem falar esta língua e não saber qual meu papel nesta piada.
Lo que me molesta es que llevo una semana en este país... y no hablo la lengua y no sé cuál es mi papel en esta payasada.
Ah, meu pai... se não é possível afastar de mim este cálice... sem que eu o beba... faça-se a tua vontade.
Padre mío si he de tomar de esta copa y beber tu voluntad se habrá hecho.
É preciso que o façamos de forma correcta e respeitosa, sem abandonar os nossos valores.
Tenemos que llevar esto a cabo de forma correcta y respetuosa, sin dejar a un lado nuestros valores.
Sempre fui, sem abandonar os meus sentimentos.
Siempre lo he sido sin olvidar mis sentimientos.
Eu sempre tenho sido, sem abandonar os meus sentimentos.
Siempre he actuado, sin traicionar mis sentimientos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 9789. Exatos: 1. Tempo de resposta: 696 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo