Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "painel de instrumentos" em espanhol

Procurar painel de instrumentos em: Definição Sinónimos
salpicadero
tablero de mandos
tablero de instrumentos
panel de instrumentos
cuadro de instrumentos
O painel de instrumentos é o que mais gosto.
El salpicadero es lo que más me gusta.
A visibilidade é avaliada por meio da comparação de fotografias do painel de instrumentos do veículo em ensaio, equipado com um volante de substituição.
La visibilidad se evaluará comparando fotografías del salpicadero del vehículo sometido a ensayo y equipado con un volante de recambio.
Bem, além do painel de instrumentos.
Seguro, hasta el tablero de mandos.
Nunca vi um painel de instrumentos tão limpo.
Nunca vi un tablero de mandos tan limpio.
...ou contra o painel de instrumentos.
Ao menos me deixe colocar isso no painel de instrumentos.
¿Al menos nos dejarás poner esto en el tablero de instrumentos?
Pois, além do painel de instrumentos.
Seguro, hasta el tablero de mandos.
O painel de instrumentos deve incluir, no mínimo:
El tablero de mandos incluirá, como mínimo:
Não é necessário se as luzes do painel de instrumentos se acenderem automaticamente quando for ativado o interruptor geral da iluminação.
No es necesario si la iluminación del tablero de mandos se enciende automáticamente al activar el interruptor general de alumbrado.
Corresponde também a uma indicação relativa a sistemas de retenção para crianças que incluem o painel de instrumentos enquanto zona de contacto do veículo.
También designa a sistemas de retención infantil que incluyen el salpicadero como zona de contacto con el vehículo.
Embora ele não tenha deixado estas impressões digitais recentes no painel de instrumentos, então vou analisá-las.
Aunque él no dejó esas huellas dactilares recientes que hay en el salpicadero, así que voy a analizarlas.
A tua cabeça estava debaixo do painel de instrumentos, e os olhos do Saxe estavam fechados.
Tu cabeza estaba por debajo del salpicadero, los ojos de Saxe estaban cerrados.
E o painel de instrumentos estava... completamente dobrado para dentro, quebrando o relógio e o velocímetro.
El tablero de mandos estaba abollado hacia dentro, y todos los relojes estaban rotos.
Os dois conceitos (nível e bordo inferior do painel de instrumentos) podem ser distintos.
Estos conceptos, nivel y borde inferior del salpicadero, pueden ser distintos.
Bom: um ecrã de orientação rodoviária integrado no painel de instrumentos em posição central elevada que não impede a visão de outros informadores ou comandos.
Bueno: la pantalla de un sistema de navegación integrada en el salpicadero en una posición central elevada que no impida ver otros indicadores o controles.
A cabina deve estar equipada com o mecanismo de direcção, volante, painel de instrumentos e os bancos do condutor e dos passageiros.
La cabina deberá estar equipada con el mecanismo de dirección, el volante, el salpicadero y los asientos del conductor y el pasajero.
O módulo é destinado a ser incorporado num painel de instrumentos de um veículo a motor para a visualização de sinais de vídeo.
El módulo está diseñado para ser colocado en el salpicadero de un vehículo de motor para la visualización de señales de vídeo.
3 ou mais braçadeiras de plástico para fixação ao painel de instrumentos
tres o más patas de plástico de fijación al salpicadero,
O espaço situado entre a antepara da frente e o painel de instrumentos, acima do bordo inferior deste, não está sujeito às prescrições do ponto 5.3.
El espacio situado entre la pared delantera y el salpicadero por encima del borde inferior de éste no está sometido a los requisitos del punto 5.3.
A zona de impacto da cabeça determinada dinamicamente inclui todas as áreas do painel de instrumentos que podem ser contactadas pela cabeça dos ocupantes retidos pelo sistema de protecção instalado no modelo de veículo.
La zona de impacto de la cabeza determinada dinámicamente incluye todas las zonas del salpicadero que pueden entrar en contacto con la cabeza de los ocupantes retenidos que utilicen el sistema de protección instalado en el tipo de vehículo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 95. Exatos: 95. Tempo de resposta: 130 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo