Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: parecia ser
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "parecia" em espanhol

Sugestões

Não parecia haver forma de a Química dissociá-la.
No parecía haber forma de que la química pudiera disociarla.
Queria ser útil, parecia o trabalho perfeito.
Quería ser útil, y este parecía el tipo de trabajo perfecto.
E não parecia muito feliz sobre isso.
Sí. Y él no parece muy feliz sobre eso tampoco.
Ele parecia aquele cara dos filmes.
Se parece a ese tipo de las películas.
A multidão no tribunal parecia muito intensa.
Esa turba en el juzgado se veía bastante exaltada.
Um deles parecia um médico adolescente.
- Uno de ellos parecía un médico adolescente.
Estávamos doentes, ambos mais do que parecia.
Estábamos enfermos los dos, más de lo que parecía.
Ela parecia estar pronta para matar alguém.
No sé, parecía lista para cometer un homicidio.
Honestamente, há alguns meses o dossiê parecia tecnicamente insuperável.
Para ser honesto, hace unos meses el informe parecía técnicamente insalvable.
Porque... Perguntei-lhe se queria uma cama e ela parecia tão feliz.
Porque, ya sabes, le pregunté si quería una cama, y parecía tan feliz, y, tu nunca estás aquí, Franny.
Depois de uma semana, parecia distraída.
Pero después de una semana aquí, parecía distraída.
Ele parecia aquele cara dos filmes.
El hombre parecía ese tipo de las películas.
Talvez pensassem que era tão fresco quanto parecia.
¿Sabes?, tal vez estaba pensando que era tan fresca como parecía.
Contudo a ideia parecia estranhamente apropriada.
Sin embargo, la idea parecía extrañamente apropiada.
Ele não parecia muito preocupado com a tua.
Bueno el no parece demasiado preocupado. por lo que le estaba haciendo a la tuya.
Tecnicamente não é automático, parecia encaixar.
Aunque, técnicamente, no eres un robot, parece encajar.
Quando chegarmos às cabanas, parecia estar em transe.
Cuando llegamos a las cabañas... parecía que estuvieras en trance.
Estávamos tão afastados que me parecia correcto.
Era tan distante conmigo, que parecía lo correcto.
E tudo mundo parecia ter uma opinião.
Y luego parecía que todos tenían algo para opinar.
Não parecia haver muita ternura entre vós.
No parecía haber un exceso de ternura entre vosotros.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 19766. Exatos: 19766. Tempo de resposta: 205 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo