Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "parecia tão" em espanhol

parecía tan se veía tan parecía muy
era tan
sonaba tan
parece tan
veías tan
me pareció tan
lucía tan
se veía muy
parecías tan
Porque... Perguntei-lhe se queria uma cama e ela parecia tão feliz.
Porque, ya sabes, le pregunté si quería una cama, y parecía tan feliz, y, tu nunca estás aquí, Franny.
Não parecia tão bonito pelo telefone.
Sí, no parecía tan guapo por teléfono.
No folheto não parecia tão grande.
No se veía tan grande en el folleto.
No espectáculo não parecia tão mau.
No se veía tan mal en la actuación.
Zemo, ele parecia tão certo do que estava fazendo.
Zemo. Parecía muy seguro de lo que estaba haciendo como si eso fuera a poner al mundo en sus manos.
Quando aconteceu, parecia tão real.
Cuando la estaba teniendo, parecía muy real.
Não parecia tão fundo no mapa.
No se veía tan profundo en el mapa.
Meu último retrato da gravidez parecia tão...
En mi retrato de embarazo de la última vez parecía tan...
Ela parecia tão tranquila, dormindo na cama.
Ella se veía tan tranquila anoche, dormida en su propia cama.
Depois dele nascer, antes de o entregar ao Pete, costumava vê-lo dormir, e ele parecia tão tranquilo.
Después de que naciera, antes de que se lo diera a Pete, solía observarlo mientras dormía, y él solo... Parecía tan tranquilo.
Ele parecia tão maduro na internet.
Él parecía tan maduro en Internet.
O conceito de flogisto parecia tão crível no século XVII que consumiu a comunidade científica.
El concepto del flogisto parecía tan creíble en el siglo XVII que absorbió a la comunidad científica.
Tudo parecia tão importante, e nada disso importava.
Todo parecía tan relevante, y nada de eso importaba.
O proprietário do carro parecia tão civilizado.
El dueño del coche parecía tan civilizado.
Tudo parecia tão natural, tão inocente.
Todo parecía tan natural e inocente.
Um homem que parecia tão formal apesar de ser milionário.
Un hombre que parecía tan formal a pesar de ser millonario.
Bem, tudo parecia tão normal.
Bueno, todo parecía muy normal.
Depois disso, já não parecia tão bonita.
Ya no se veía tan bonita después de eso.
Ela parecia tão feliz depois de terem acabado.
Parecía tan feliz después de la separación.
Não parecia tão grande lá de fora.
No parecía tan grande desde afuera.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 700. Exatos: 700. Tempo de resposta: 103 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo