Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "parlamentar" em espanhol

Procurar parlamentar em: Definição Sinónimos
parlamentario
diputado
político
eurodiputados
MP
parlamentaria legislatura
pleno
interparlamentario
PE
Eurocámara

Sugestões

1578
1060
400
303
177
139
Não está garantido o controlo parlamentar das missões PESD.
El control parlamentario de las misiones de la PESD no está garantizado.
Não existe qualquer controlo parlamentar relativamente à Frontex.
Frontex no está sometida a ningún tipo de control parlamentario.
Eis que chega o parlamentar modesto.
He aquí el diputado modesto que acaba de llegar.
O papel fundamental de um parlamentar não é governar, lamento dizê-lo.
Siento tener que decir que la función esencial de un diputado no es gobernar.
O primeiro requisito passa por reforçar o controlo parlamentar nos Estados-Membros.
El primero de ellos es reforzar el escrutinio parlamentario en los Estados miembros.
É também fundamental apoiar o controlo parlamentar dos países parceiros.
Asimismo, es fundamental apoyar el control parlamentario de los países socios.
A monarquia constitucional está a evoluir lentamente para um sistema parlamentar.
La monarquía constitucional sigue acaparando el poder y evoluciona lentamente hacia un sistema parlamentario.
A Comissão está sub-representada neste debate parlamentar.
La Comisión no está suficientemente representada en este debate parlamentario.
Na realidade não existe controlo democrático, parlamentar ou judicial.
En realidad, no hay un control judicial, parlamentario y democrático.
O sistema parlamentar Indiano está enraizado na sua história colonial Britânica.
El sistema parlamentario de la India está arraigado en su historia colonial británica.
Os eurodeputados da Nova Democracia exerceram o escrutínio parlamentar.
Los diputados de Nueva Democracia, han ejercido el escrutinio parlamentario.
Precisa de estar sob adequado escrutínio parlamentar.
Tiene que estar sujeto a un control parlamentario adecuado.
Declarou que é um consultor parlamentar.
Sr. Sanger, usted ha dicho ser consejero parlamentario.
É um procedimento parlamentar, Ben.
Ben, es el procedimiento parlamentario.
Além disso, assegurará o controlo parlamentar dos prazos e das decisões.
Asimismo por que en esos plazos y en esas decisiones se tenga en cuenta el control parlamentario.
O meu relatório incluía originalmente dois parágrafos - números 5 e 17 - relativos ao escrutínio parlamentar.
En principio, en mi informe figuraban dos párrafos más (el 5 y el 17) relativos al examen parlamentario.
O Senhor Comissário Kyprianou prometeu, evidentemente, que iríamos ter nova directiva dentro desta legislatura parlamentar.
Desde luego, el Sr. Kyprianou prometió que tendríamos una nueva directiva durante este periodo parlamentario.
Todavia, gostaria de dizer abertamente que o procedimento parlamentar foi intolerável.
Sin embargo, me gustaría decir abiertamente que el procedimiento parlamentario ha sido intolerable.
Esta lista de organizações terroristas da UE opera numa zona totalmente cinzenta, sem qualquer controlo parlamentar.
La lista de organizaciones terroristas de la UE funciona en una zona totalmente gris, sin ningún control parlamentario.
Dos restantes 17 Estados-Membros, 15 já lançaram um processo de adopção parlamentar ou governamental.
De los restantes 17 Estados miembros, 15 han iniciado ya el procedimiento de adopción parlamentario o gubernamental.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3616. Exatos: 3616. Tempo de resposta: 110 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo