Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "pedaços de madeira" em espanhol

Procurar pedaços de madeira em: Definição Dicionário Sinónimos
trozos de madera
pedazos de madera
piezas de madera
Nada mais que dois pedaços de madeira.
Dos trozos de madera, nada más.
Um monte de pedras e pedaços de madeira.
Un montón de rocas y trozos de madera.
O fluxo do rotor levantou terra e pedaços de madeira que formaram um redemoinho de luzes e sombras, de onde emergiram quatro soldados com uma maca.
El flujo del rotor levantó tierra y pedazos de madera que formaron un remolino de luces y sombras de donde emergieron cuatro soldados con la camilla.
Que tal uns pedaços de madeira?
¿Y unos pedazos de madera?
São símbolos... gravado em pedra ou... em pedaços de madeira.
Eran símbolos... tallados en piedra o piezas de madera.
São apenas 16 diferentes pedaços de madeira.
Sólo hay 16 piezas de madera diferentes.
Armários e pedaços de madeira velhos não são grandes soluções.
Cómodas y trozos de madera viejos, no son soluciones a largo plazo.
Os pedaços de madeira devem provir exclusivamente de espécies de Quercus.
Los trozos de madera deben provenir exclusivamente de las especies de Quercus.
9 na elaboração do produto foram utilizados pedaços de madeira de carvalho,
9 en la elaboración del producto se han utilizado trozos de madera de roble,
Balancear a bola nesses pedaços de madeira é tudo que vocês devem pensar nesse momento.
Balanacear esa pelotita entre las piezas de madera es todo en lo deben pensar.
Eles não são só pedaços de madeira.
...no son sólo pedazos de madera
Os pedaços de madeira de carvalho não devem libertar substâncias em concentrações de que possam resultar riscos para a saúde.
Los trozos de madera de roble no deben liberar sustancias en concentraciones que puedan acarrear riesgos para la salud.
O recurso a pedaços de madeira de carvalho na elaboração de vinhos é de grande interesse económico para os produtores de vinho e tem incidência no preço de venda do produto.
El empleo de trozos de madera de roble en la elaboración del vino es muy ventajoso para los productores desde el punto de vista económico y repercute en el precio de venta del producto.
Na Turquia, centenas de nacionalistas turcos membros da organização paraestatal "Lobos Cinzentos" realizaram uma exaltada manifestação defronte do Patriarcado Ecuménico, lançando pedras e pedaços de madeira, tendo subsequentemente pendurado e incendiado a efígie de um sacerdote grego.
En Turquía, cientos de miembros nacionalistas de la organización paramilitar «Lobos Grises» realizó una manifestación exaltada delante del Patriarcado Ecuménico, lanzando piedras y trozos de madera, a cuyo término colgaron y quemaron la efigie de un sacerdote griego.
Muitas pessoas respondem de maneiras diferentes ao nosso sistema de ensino, e a minha resposta a esse ambiente de alta pressão foi fazer arcos com pedaços de madeira que encontrava perto do meu apartamento.
Mientras que muchas personas responden de formas diferentes sobre nuestro sistema educativo, mi respuesta al ambiente de alta presión fue hacer arcos con pedazos de madera encontrados cerca de mi edificio.
Agora, aparentemente, haviam pedaços de madeira da cruz de Cristo, que cada um deles dava um certo poder, tipo um amuleto.
Aparentemente había trozos de madera de la cruz de Cristo, dentro de cada una de ellas, que les daba poderes, como una especie de amuleto.
Utilização de pedaços de madeira de carvalho na elaboração de vinhos;
la utilización de trozos de madera de roble en la elaboración de vinos;
Você pode quebrar 5 ou 6 pedaços de madeira com a sua mão ou pé?
¿Se puede romper cinco o seis piezas de madera con tu mano o tu pie?
Devido às suas características específicas, a utilização de pedaços de madeira de carvalho nos vinhos deve ser indicada nos documentos de acompanhamento e nos registos.
Las características particulares de la utilización de trozos de madera de roble en los vinos exigen que se indique esta en los documentos de acompañamiento y en los registros.
Os pedaços de madeira de carvalho são utilizados na elaboração de vinhos para transmitir ao vinho certos constituintes da madeira de carvalho.
Trozos de madera de roble utilizados para la elaboración de vinos y para transmitir al vino ciertos constituyentes provenientes de la madera de roble.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 66. Exatos: 66. Tempo de resposta: 135 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo