Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "pedra angular" em espanhol

Procurar pedra angular em: Definição Sinónimos
piedra angular
pilar
pieza clave
puntal
piedra de toque
dovela
piedras angulares
clave de bóveda
pieza fundamental
base

Sugestões

Estava na pedra angular junto à porta principal.
Vamos, eso estaba en la piedra angular, cerca de la puerta delantera.
Isto é a pedra angular da proposta da Comissão.
Ésta es la piedra angular de la propuesta de la Comisión.
Ah, Mr. Pibb... A pedra angular do nosso amor...
Ah, Mister Pibb... el pilar de nuestro amor... delicioso, refrescante, y totalmente libre de presunción.
E como a pedra angular da nossa nova estratégia, utilizaremos estes.
Y como piedra angular de nuestra nueva estrategia, usaremos estos.
Agora é uma pedra angular da nossa casa Europa.
Ahora es una piedra angular de nuestra casa europea.
A União Aduaneira foi considerada desde o início uma pedra angular da Comunidade Europeia.
Desde el principio, la unión aduanera ha sido considerada como una piedra angular de la Comunidad Europea.
A evolução é a pedra angular da biologia contemporânea.
La evolución es la piedra angular de la biología moderna.
Não podemos esquecer que uma imprensa livre é a pedra angular da democracia.
No olvidemos que la libertad de prensa constituye la piedra angular de la democracia.
Ora, o sector dos transportes aéreos cresceu consideravelmente e tornou-se a pedra angular da globalização, aproximando pessoas e economias.
El transporte aéreo ha crecido considerablemente y se ha convertido en la piedra angular de la globalización, al acercar y unir las economías y a las personas.
É a solidariedade entre os Estados-Membros que constitui a pedra angular deste projecto.
La piedra angular de este proyecto es la solidaridad entre los Estados miembros.
A pedra angular para combater todo mal é o livro sagrado.
La piedra angular en la lucha contra todos los males es el buen libro.
É a pedra angular dos quatro cantos do mundo.
Es la piedra angular de las cuatro esquinas del mundo.
É a pedra angular da nossa fé.
Esa es la piedra angular de nuestra fe...
Elas são a pedra angular do sistema climático, o equilíbrio de que todos dependemos.
Son la piedra angular del balance climático del que todos dependemos.
Assim, esta deve tornar-se a pedra angular da política europeia.
Por ello, la prevención debe ser la piedra angular de la política europea.
A directiva-quadro sobre a água vai tornar-se a pedra angular da política comunitária neste domínio.
La directiva marco sobre las aguas va a convertirse en la piedra angular de la política comunitaria en este ámbito.
O Estado de Direito é a pedra angular da autonomia de Hong-Kong.
El Estado de derecho es la piedra angular de la autonomía de Hong Kong.
O princípio da diferenciação irá constituir uma pedra angular deste trabalho.
El principio de la diferenciación va a ser una piedra angular en este trabajo.
A Declaração de Paris consagrou a apropriação como a pedra angular do novo sistema de ajuda internacional.
La Declaración de París consagró la responsabilización como la piedra angular del nuevo sistema de ayuda internacional.
Rejeitamos, pois, a própria pedra angular do raciocínio subjacente ao orçamento.
Por lo tanto, rechazamos la piedra angular del razonamiento que informa el presupuesto.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 589. Exatos: 589. Tempo de resposta: 124 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo