Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "pelo contrário" em espanhol

Procurar pelo contrário em: Definição Sinónimos

Sugestões

No teus pelo contrário só vejo doçura.
En lo tuyos por el contrario sólo veo dulzura.
Os pequenos exportadores, pelo contrário, merecem mais protecção.
No obstante, los pequeños importadores merecen, por el contrario, una mayor protección.
Fizeste grandes progressos, pelo contrário.
Yo, al contrario, creo que has progresado.
Bem pelo contrário: só nós, os europeus, somos visados ad nauseam.
Más bien al contrario: sólo nosotros, los europeos, somos blanco de las críticas ad nauseam.
Você pelo contrário, parece ótimo.
Tú, en cambio, te ves fantástico.
E pelo contrário tenho tanto azar.
Pero, en cambio, me sale todo mal.
Na verdade, pelo contrário, realça-as.
De hecho, por el contrario, las resalta.
Tu, pelo contrário, és um enigma.
En cambio tú, eres como una adivinanza.
Em minha opinião, pelo contrário, a agricultura está à frente da luta contra as alterações climáticas.
En mi opinión, la agricultura es, por el contrario, la manera más eficaz de luchar contra el cambio climático.
Os interesses económicos, pelo contrário, não são suficientes.
Por el contrario, los intereses económicos no son suficientes.
É, pelo contrário, uma tragédia.
Al contrario, es una tragedia.
Os especialistas falam, pelo contrário, de um risco de catástrofe ambiental de proporções gigantescas.
Por el contrario, los expertos hablan de una posible catástrofe ecológica de grandes proporciones.
A Delegação da UE prometeu pelo contrário apoiar a campanha do «Sim».
La Delegación de la EU, al contrario, ha prometido apoyo para la campaña del «sí».
A regulação competente não mata o mercado, pelo contrário, é indispensável à sua sobrevivência.
La regulación competente no mata los mercados sino, al contrario, resulta esencial para su supervivencia.
Devíamos, pelo contrário, apoiar os esforços da Índia neste importante empreendimento.
Por el contrario, debemos apoyar los esfuerzos de la India en esta empresa tan importante.
Bem pelo contrário: este Parlamento coloca-se sistematicamente do lado dos palestinianos contra os israelitas.
Muy al contrario, este Parlamento se coloca sistemáticamente del lado de los palestinos contra los Israelíes.
Bem pelo contrário, devíamos, isso sim, recear uma Europa fraca.
Por el contrario, debemos temer una Europa débil.
Portanto, pelo contrário, Mandy, esta noite estava destinada a acontecer.
Sí. -Por el contrario, Mandy, toda esta noche está destinada a suceder.
Desejamos, pelo contrário, que essa evolução seja evitada.
Por el contrario, queremos evitar a toda costa semejante desarrollo.
As populações do Sul são, pelo contrário, cristãs ou animistas.
En cambio, las poblaciones del sur son cristianas o animistas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 6295. Exatos: 6295. Tempo de resposta: 113 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo