Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "período de paz" em espanhol

Procurar período de paz em: Definição Dicionário Sinónimos
período de paz
tiempos de paz
Império Canção desfrutou de um breve período de paz.
El imperio Song disfrutó un breve período de paz.
E quando estávamos na escola, durante o período de paz... pegávamos a trilha que ia rio acima.
Y cuando estábamos en la escuela, durante el período de paz... tomábamos el camino río arriba.
Neste fim-de-semana, em Roma e em Berlim, assinalámos com solenidade, o 50º aniversário do Tratado de Roma e celebrámos um longo período de paz.
Este fin de semana hemos conmemorado solemnemente en Roma y Berlín el 50º aniversario del Tratado de Roma y celebrado un largo período de paz.
Senhor Presidente, desde o final da Segunda Guerra Mundial, trabalhámos arduamente para alcançar o período de paz e de estabilidade de que desfrutamos presentemente.
Señor Presidente, desde el final de la Segunda Guerra Mundial hemos trabajado duramente para lograr el período de paz y estabilidad del que ahora disfrutamos.
Prioridades que deverão traduzir-se numa maior solidariedade efectiva para prosseguir a consolidação, com equilíbrio e respeito mútuo pelos diversos interesses, do maior período de paz, de prosperidade e de liberdade que a Europa conheceu.
Estas prioridades deberán traducirse en una mayor solidaridad de hecho para seguir consolidando, desde el equilibrio y el respeto mutuo de los diversos intereses, el mayor período de paz, de prosperidad y de libertad que Europa ha conocido.
Os cidadãos da Irlanda do Norte viveram, desde os cessar-fogos iniciais, um período de paz incerta, e gostaram desse período.
El pueblo de Irlanda del Norte ha experimentado, desde el alto el fuego inicial, un período de paz incierta, y ha disfrutado de ese momento.
Nenhum de nós suspeitou que aquele seria o nosso último Ano Novo de um período de paz, e que este ano nos traria uma mudança radical, de uma magnitude que não poderíamos prever.
Ninguno de nosotros sospechaba que aquel sería nuestro último Año Nuevo de un período de paz, y que este año traería un cambio radical, de una magnitud que no podíamos prever.
Considerando que as eleições dos Conselhos Khum Sangkat, que se realizarão em Fevereiro de 2002, constituem mais um passo no sentido do reforço do processo de democratização no Camboja e que desde 1998 o país beneficia do primeiro período de paz em três décadas,
Considerando que las elecciones al Consejo de Khum/Sangkat, que se celebrarán en febrero de 2002, constituyen un nuevo paso hacia el fortalecimiento del proceso de democratización en Camboya y que desde 1998 este país goza de su primer período de paz en tres decenios,
Queremos mostrar que 2014 é o ano que pode assinalar o início de um longo período de paz ou dar continuidade ao longo período de paz que já começou.
Queremos mostrar que 2014 será el año que marcará el inicio de un largo período de paz o más bien en el que continuará el largo período de paz que ya ha comenzado.
Iniciando o primeiro real período de paz em nossa casa.
Lo que dio comienzo al primer verdadero periodo de paz en nuestra casa.
Iniciando o primeiro real período de paz em nossa casa.
El comienzo del único período verdaderamente pacífico en casa.
Seguiu-se um longo período de paz e prosperidade jamais visto outrora.
Después siguió un largo periodo de paz y prosperidad como nunca se ha visto.
Era um período de paz e tranquilidade.
Era un periodo de paz total y calma.
Servi ao Exército dos EUA e recebi a 2ª mais alta medalha em um período de paz.
Serví en el ejército de los Estados Unidos y recibí... ...la segunda medalla más alta que recompensan durante tiempos de paz.
Após uma batalha feroz com Majin Boo... a Terra gozou de um longo período de paz.
Luego de una dura batalla contra Majin Buu hubo un largo tiempo de paz en la tierra.
A América criou o mais longo período de paz... da economia em expansão de nossa história.
Estados Unidos ha logrado el mayor... periodo pacífico de expansión económica de nuestra historia.
Não estou dizendo que o mundo está tendo um longo período de paz por minha causa.
No digo que el mundo tenga su período más largo... de paz ininterrumpida gracias a mí.
Desde essa altura, temos tido provavelmente o mais longo período de paz e prosperidade em termos globais.
Desde entonces, probablemente hemos vivido el periodo más largo de paz y prosperidad a escala mundial.
O ministro lembrou que os governantes devem usar o período de paz para se prepararem para um possível conflito.
El ministro recordó que los gobernantes deben usar el periodo de paz para preparase para un posible conflicto.
A Europa e a União Europeia começaram como um projecto de paz e atravessam agora o mais longo período de paz da sua história.
Europa y la Unión Europea se pusieron en marcha como un proyecto de paz y ahora están atravesando el periodo de paz más largo de la historia.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 32. Exatos: 32. Tempo de resposta: 53 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo