Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: nada pessoal lado pessoal
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "pessoal" em espanhol

Sugestões

592
427
Tenho uma relação pessoal com Jesus.
Tengo una relación personal con Jesucristo. Amén.
Termino partilhando convosco uma convicção pessoal.
Permítanme terminar compartiendo con ustedes una convicción personal.
Meu pessoal não devia sofrer atentados aqui.
Se supone que mi gente no debería ser asesinada de esta manera aquí.
E não podemos perder o melhor pessoal.
No podemos enfrentar la pérdida de nuestra mejor gente.
Fiquem de olhos abertos, pessoal.
Tengan los ojos abiertos, todo el mundo.
Desde então, tem mantido todo pessoal paranóico.
Desde entonces, has tenido a todo el mundo paranoico.
Opomo-nos também ao aumento do pessoal dos partidos políticos no Parlamento Europeu.
También nos oponemos al aumento del personal en los grupos políticos del Parlamento Europeo.
A colheita de amostras será feita por pessoal possuindo qualificações adequadas.
La toma de muestras deberá ser efectuada por personal que tenga las cualificaciones exigidas.
Esses inquéritos devem ser sempre realizados por pessoal da autoridade requerida.
Dichas investigaciones serán efectuadas siempre por personal de la autoridad a la que se haya dirigido la petición.
Não faças dos Malakian uma questão pessoal.
No convierta a los Malakian en un asunto personal.
Murphy, preciso verificar o pessoal...
Murphy, tengo que controlar el personal que...
Estavam a cortar pessoal e acertaram-me.
Estaban recortando personal y me tocó a mí. Señor...
É pessoal e não transmissível a terceiros.
Es personal y no puede ser transferida a un tercero.
A tendência para pedir mais pessoal é portanto grande.
La tentación de pedir un aumento de personal es, por consiguiente, poderosa.
Esses sistemas devem incluir análise humana realizada por pessoal devidamente qualificado.
Esos sistemas deben facilitar el análisis llevado a cabo por personal debidamente cualificado.
Navios que transportem veículos de mercadorias e respectivo pessoal.
Buques que transporten vehículos de mercancías y el personal de éstos.
A presente licença é pessoal e intransmissível.
La presente licencia es personal y no transferible a terceros.
Permitam-me que comece por fazer um comentário pessoal.
Permítanme que les formule en primer lugar un comentario personal.
É o conceito original para a camuflagem pessoal.
Son los diseños iniciales para un dispositivo de camuflaje personal.
Atualmente assistente pessoal de Alexander Vladimirovich Zakharchenko.
En la actualidad, es la asistente personal de Alexander Vladimirovich Zakharchenko.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 68577. Exatos: 68577. Tempo de resposta: 174 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo