Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "pessoal administrativo" em espanhol

Procurar pessoal administrativo em: Definição Sinónimos
6. Um representante do pessoal administrativo e auxiliar.
6) Un representante del personal administrativo y de servicios.
Regime especial de segurança social aplicável aos oficiais de justiça e ao pessoal administrativo dos tribunais.
Régimen especial de seguridad social para los funcionarios de la administración de justicia y personal administrativo.
Dotar o sistema judicial de equipamento apropriado e de pessoal administrativo bem formado e especializado com a categoria pertinente.
Dotar al sistema judicial del equipo apropiado y de personal administrativo bien formado y especializado con la categoría pertinente.
Face a essa descoberta, teve início uma investigação à guarda e ao pessoal administrativo da penitenciária.
Debido al hallazgo se inició una investigación a guardias y personal administrativo del penal.
O pessoal administrativo pode ser recrutado especificamente para esse efeito ou destacado das Instituições comunitárias.
El personal administrativo se podrá contratar especialmente para este objeto, o podrá proceder de comisiones de servicio de las instituciones comunitarias.
Consideramos que as novas funções da União Europeia exigem motivação, pessoal administrativo estável e recrutamento nos novos Estados-Membros.
Creemos que las nuevas funciones de la Unión Europea requieren motivación, un personal administrativo estable y contrataciones de los nuevos Estados miembros.
O pessoal administrativo da entidade requerente não será incluído no cálculo do valor das actividades.
En el cálculo del valor de las actividades no se incluirá al personal administrativo de la organización solicitante.
Há uma rotação de pessoal administrativo, mas há pessoas que permanecem como directores durante mais de 20 anos.
Existe un cambio en el personal administrativo, pero hay gente que permanece como director de la escuela durante más de 20 años.
Perderam o controle dos custos... mas nosso cronograma nos mostra... que se cortaria o 10% do pessoal administrativo em uns meses.
Perdieron el control de los costos pero con nuestro cronograma... se cortaría el 10% del personal administrativo en unos meses.
Imunidades e privilégios do pessoal administrativo e técnico
Privilegios e inmunidades del personal administrativo y técnico
Este cartão de identidade é emitido para o pessoal administrativo, técnico e do serviço das missões diplomáticas e postos consulares na Islândia e familiares seus dependentes.
Esta tarjeta de identidad es expedida al personal administrativo, técnico y de servicio de misiones diplomáticas y oficinas consulares de carrera en Islandia y a los miembros de sus familias que forman parte de sus hogares.
Emitido a membros do pessoal administrativo, técnico e de serviço das missões
Expedida a los miembros del personal administrativo, técnico y de servicio de las Misiones
- Este documento corresponde ao antigo cartão de identidade azul para pessoal administrativo e técnico destacado nas embaixadas, e é marcado no verso com as letras VB.
- Este documento corresponde a la antigua tarjeta azul expedida a los miembros del personal administrativo y técnico de las embajadas, y lleva en el reverso las letras VB.
Por último, o pessoal administrativo era recrutado e pago pela Bryne Fotball ASA (cláusula 5.1).
Por otra parte, Bryne Fotball ASA se encargaba de contratar y pagar al personal administrativo (artículo 5.1).
As mulheres e os homens que não aparecem oficialmente são nossos conselheiros, assistentes e elementos do pessoal administrativo.
Las señoras y los señores que no aparecen oficialmente son nuestros asesores, nuestros asistentes y el personal administrativo.
Como membro do pessoal administrativo da embaixada,
Como miembro del personal administrativo de la embajada,
Continuar a desenvolver o ensino e a formação jurídica, nomeadamente de juízes, magistrados do Ministério Público e pessoal administrativo.
Seguir mejorando la enseñanza y la formación jurídicas, en particular para jueces, fiscales y personal administrativo.
pessoal administrativo, intérpretes, tradutores e estenógrafos judiciais; e
personal administrativo, intérpretes, traductores y estenógrafos; así como
Além disso, o seu pessoal administrativo será relativamente reduzido, menos de uma centena de pessoas, não havendo, por isso, necessidade de grandes instalações.
Además, su personal administrativo será relativamente pequeño, menos de cien personas, por lo que no se necesitarán grandes instalaciones.
O inspector encarrega pessoal administrativo e inspectores de veículos de realizar inspecções para além dos limites de uma inspecção normal.
El inspector emplea a personal administrativo y controladores de vehículos para efectuar pruebas que superan los límites una inspección normal de vehículos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 115. Exatos: 115. Tempo de resposta: 127 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo