Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "piegas" em espanhol

Procurar piegas em: Definição Sinónimos
cursi
sentimental
sensiblero
pringoso
lerdo
llorona
mal gusto
blando
sensiblera
ridícula
sensiblería
remilgada
quejarte
Whiner
É piegas, certo? Não...
¿Qué? Es cursi, ¿cierto? No.
Odeio ser piegas, garoto, mas está me forçando.
Odio ser cursi, chico, pero me obligas.
Não me diga que é piegas.
No me digas que es sentimental.
Adoro quando ficas assim todo piegas.
Me encanta cuando te pones todo sentimental.
Acho que é arrepiante, piegas e amador.
Creo que es espeluznante, sensiblero y de amateur.
A gestão dos problemas da maior minoria étnica da Europa exige pragmatismo, não um liberalismo piegas e falso.
Solucionar los problemas de la minoría étnica más grande de Europa requiere pragmatismo, en lugar de esa especie de falso liberalismo sensiblero.
E não vou responder a essa deixa, é muito piegas.
Y no responderé a ese verso, es demasiado cursi.
Isto pode parecer piegas, mas...
Puede sonar cursi, pero... tú no me necesitas.
E isto pode soar piegas, mas há uma santidade no cosmos.
Y puede que esto suene cursi, pero hay una santidad hacia el cosmos.
Olhe, não quero ser piegas nem nada disso.
Mire, no quiero ser cursi ni nada.
Acho um pouco piegas, para ser sincera.
A decir verdad, me parece un poco cursi.
Ok, isso soou realmente piegas, mas...
Bueno, eso sonaba muy cursi, pero...
Posso ficar mais piegas, se quiser.
Me puedo poner un poco sentimental si quiero.
Um filme forte, sentimental, piegas, mas bom para a êpoca.
Una película con fuerza, emocional, sentimental pero buena.
Sei que pode parecer piegas, mas Renny era tudo para mim.
Sé que esto puede sonar cursi, pero Renny lo era todo para mí.
Gostaria de ficar e armar-me em piegas contigo, mas tenho de ir verter águas.
Quisiera quedarme y ponerme sentimental contigo pero tengo que irme para darle una lección de música al chino.
Só um pouco menos piegas Geralmente se passam num lugar quente e ensolarado
Sólo mucho menos, sentimental. principalmente me pasan en algún sitio caliente y asoleado.
Sei que soa piegas, mas sabia que nos casaríamos na hora que o conheci.
Sé que suena cursi, pero desde el momento en que lo conocí, sabía que íbamos a casarnos.
Pode parecer piegas, mas quero propor um brinde ao futuro.
Así que, aunque sea cursi, propongo brindar por el futuro.
Ê meio piegas para o meu gosto, mas está entre os melhores.
Algo sentimental para mi gusto, pero es de los más famosos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 176. Exatos: 176. Tempo de resposta: 112 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo