Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "pistas de pouso" em espanhol

pistas de aterrizaje
pistas aéreas
aeródromos

Sugestões

Estas linhas lembram pistas de pouso.
Estas líneas recuerdan pistas de aterrizaje.
Bem, há pistas de pouso aqui...
Bueno, hay pistas de aterrizaje.
As pistas de pouso ilegais geralmente têm entre 800 e 1.600 metros de extensão.
Las pistas aéreas ilícitas generalmente tienen entre 800 y 1,600 metros de longitud.
As autoridades encontraram muitas pistas de pouso ilegais nos departamentos de Gracias a Dios, Colón e edra z.
Las autoridades han encontrado un gran número de pistas aéreas ilícitas en los departamentos de Gracias a Dios, Colón y Olancho.
A maior parte das pistas de pouso fica próximo do Oceano Atlântico.
La mayoría de las pistas de aterrizaje están cerca del Océano Atlántico.
A destruição das pistas de pouso está tendo um impacto positivo.
El desmantelamiento de las pistas de aterrizaje ha tenido un impacto positivo.
...e já vi pistas de pouso que fazem menos barulho.
...he visto pistas de aterrizaje que hacen menos ruido.
Alguns dias após a publicação do relatório, as Forças Armadas hondurenhas descobriram mais de 70 pistas de pouso ocultas nas escassamente povoadas regiões leste e nordeste.
A días de la emisión del informe, las Fuerzas Armadas hondureñas descubrieron más de 70 pistas de aterrizaje encubiertas en las regiones escasamente pobladas del este y noreste del país.
E um topógrafo para possíveis pistas de pouso, mas temos esse.
Y un topógrafo para posibles pistas de aterrizaje, pero eso ya está.
As pistas de pouso ficavam na província de Satipo, na região de Junín.
Las pistas de aterrizaje se encontraban en la provincia de Satipo, ubicada en la región de Junín.
As forças de El Chapo controlam a maioria dessas pistas de pouso.
Las fuerzas de El Chapo controlan la mayoría de estas pistas de aterrizaje.
Forças de segurança usam explosivos para desativar ou destruir pistas de pouso
Fuerzas de seguridad usan explosivos para desmantelar o destruir las pistas de aterrizaje
O Ministério da Defesa hondurenho identificou 200 pistas de pouso secretas e destruiu mais de 60, informaram as autoridades.
El Ministerio de Defensa de Honduras ha identificado 200 pistas de aterrizaje secretas, y ha destruido más de 60 de ellas, dijeron las autoridades.
Essas pistas de pouso geralmente têm cerca de 300 m de comprimento.
Estas pistas de aterrizaje suelen tener unos 300 m de longitud.
Grupos como o Cartel de Sinaloa e o Los Zetas construíram pistas de pouso ilegais, usadas para voos clandestinos do narcotráfico, os "narcovoos".
Grupos como el Cártel de Sinaloa y Los Zetas han construido pistas aéreas ilegales, que usan para lanzar los clandestinos.
Há todas estas listras brancas que parecem pistas de pouso, se entrecruzando e há gigantescas linhas retas, que seguem por quilômetros, sobre vales e montanhas.
Tiene todas esas líneas blancas que parecen pistas de aterrizaje entrecruzándose y también hay gigantescas líneas rectas que se extienden por kilómetros sobre valles y montañas.
"Há anos, as organizações criminosas compram propriedades rurais, usando-as como pistas de pouso para aumentar os lucros", afirma Ana Glenda, da Interpeace.
"Durante años, las organizaciones delictivas han estado comprando terrenos rurales, usándolos como pistas de aterrizaje para poder aumentar sus ganancias", dijo Tager Rosado.
As usinas - em Haina, Boca Chica, San Luís e Consuello - estavam localizadas perto de portos marítimos e tinham acesso a pistas de pouso.
Los molinos, situados en Haina, Boca Chica, San Luis y Consuello, estaban situados cerca de puertos marítimos y tenían acceso a pistas de aterrizaje.
O crime organizado mantém homens armados e cercas de arame para manter os indígenas longe das áreas em torno das pistas de pouso.
Los efectivos del crimen organizado utilizaron guardias armados y cercos de alambre para mantener a los indígenas alejados de las áreas cercanas a las pistas de aterrizaje.
Neste ano, em especial, as Forças Armadas focaram suas ações na identificação e destruição de pistas de pouso utilizadas pelo narcotráfico na costa do Caribe e do Atlântico.
Este año en particular, nuestras Fuerzas Armadas han centrado sus esfuerzos en identificar y destruir pistas de aterrizaje del 'narco' en la costa del Caribe/Atlántico.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 52. Exatos: 52. Tempo de resposta: 111 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo