Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "pitoresco" em espanhol

Procurar pitoresco em: Definição Sinónimos
pintoresco
colorido
pintoresca
E o pitoresco ar flogisticado, produzido pela combustão.
Y el pintoresco de aire flogisticado, producido por la combustión.
Um nome pitoresco que ninguém envolvido ia usar.
Un vocablo pintoresco que ninguno de los involucrados usaría jamás.
Todos conhecemos o carácter pitoresco do Primeiro-Ministro italiano.
Todos conocemos el colorido carácter del Primer Ministro italiano.
Ele achou que era mais pitoresco, para os turistas.
Creyó que eso me haría más colorido para los turistas.
Que pitoresco, a minha despedida.
Qué pintoresco, mi propio comité de despedida.
Edwin Hubble era um cientista excepcionalmente pitoresco.
Edwin Hubble fue un científico excepcionalmente pintoresco.
Ele iniciou a revolução do vocabulário científico, substituindo o pitoresco e o poético por precisão.
Inició una revolución del vocabulario científico, sustituyendo lo pintoresco y lo poético por la precisión.
Muito pitoresco, mas dificilmente um lago.
Muy pintoresco, pero no es un lago.
Suponho que estará envolto no aroma... ...de maravilhosas flores nesse pitoresco entorno.
Supongo que estarás envuelto en el aroma... ...de maravillosas flores en ese pintoresco entorno.
Referiu-se ao Palácio de Versalhes como "pitoresco".
Una vez se refirió al palacio de Versalles como "pintoresco".
Estava à espera de algo pitoresco como a verdadeira Grécia.
Esperaba algo pintoresco, como la verdadera Grecia.
É um belo lugar, muito pitoresco...
Es muy bonito, muy pintoresco.
Não consigo imaginar um tão pitoresco quanto o meu.
Pero ninguno de ellos es tan colorido como el mío.
Este é uma frente pitoresco, não a França.
Este es un frente pintoresco, no Francia.
É muito bonito, muito pitoresco...
Es muy bonito, muy pintoresco.
Bem, Storybrooke tem os seus atractivos... contudo sei que deve parecer pitoresco comparada com a grande cidade.
Bueno, Storybrooke tiene su propio encanto, aunque sé que debe parecer pintoresco comparado con la Gran Ciudad.
Você ainda tem aquele pitoresco livro de mágicas?
¿Tienes ese pintoresco libro de magia?
Aqui no pequeno e pitoresco porto, podia sentir o encantamento da magia da ilha.
Aquí, en el pintoresco puertecito, podía sentir el hechizo de la isla mágica.
Sente a pressão de ter que ser exótico... e pitoresco 24 horas por dia.
Sientes la presión de tener que ser exótico y pintoresco las 24 horas del día.
Hoje vou conhecer Knittle, um personagem pitoresco do coral até que um enfarte, cinco anos atrás, o obrigou a parar.
Hoy voy a conocer a Fred Knittle, un personaje pintoresco del coro... hasta que un infarto hace 5 años le obligó a dejar el coro.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 73. Exatos: 73. Tempo de resposta: 65 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo