Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "por outro lado" em espanhol

Tolcher, por outro lado, precisava morrer.
Dr. Tolcher, por otra parte, él tenía que morir.
tendo por outro lado as existências comunitárias atingido níveis
; por otra parte, las existencias de semillas comunitarias han alcanzado niveles que pueden afectar
Pais sofrendo, por outro lado...
Un par de padres de luto, por otro lado...
Vocês dois, por outro lado têm algo muito especial.
Ustedes dos, por otro lado, tienen algo muy especial.
Mas, por outro lado, sabemos que a gestão da despesa agrícola melhorou significativamente.
Al mismo tiempo sabemos que la gestión del gasto agrícola ha mejorado de forma continua.
Mas doença mental, por outro lado...
Pero la enfermedad mental, por otra parte -
Eu, por outro lado, interessava-me...
Yo, por otro lado, me interesaba por...
Mas, por outro lado, também temos de vingar no plano da concorrência internacional.
Pero, por otro lado, también debemos triunfar en la competencia internacional.
Gillian, por outro lado, tu tivéste dificuldades no primeiro desafío.
Gillian, por otro lado, tú tuviste dificultades en el primer desafío.
Enquanto que você, por outro lado, tem uma pontuação perfeita.
Mientras tú, por otro lado tienes un récord perfecto.
Mas por outro lado, mais de metade do país toma antidepressivos.
Por otro lado, la mitad del país toma antidepresivos.
O teu tio Charlie, por outro lado, faz chilli.
Tu tío Charlie, por otro lado, hace chili.
Eu por outro lado, não bombardearia Burford logo gosto imenso do pequeno Fiat.
Yo, por otro lado, no bombardearía Burford así que me gusta bastante este pequeño Fiat.
Mas por outro lado, eu tenho aqueles maus dias...
Pero por otro lado, tengo días malos...
Porém, por outro lado não há dúvida de que a protecção dos jovens nesta matéria é igualmente importante.
Por otra parte, sin embargo, no cabe duda de que la protección de la juventud frente a los problemas asociados tiene la misma importancia.
A minha vida por outro lado, é frívola.
Por otro lado, mi vida es frívola.
Agora, a Nikki por outro lado ela é interessante.
Ahora, por otro lado, Nikki, ella es de interés.
Mas... por outro lado, deu positivo.
Pero... por otro lado dio positivo.
No campo da investigação, por outro lado, temos uma agenda e iniciativas mais específicas.
En cuanto a la investigación, por otro lado, tenemos un programa de trabajo e iniciativas más directamente orientadas.
O Robert, por outro lado, nunca sonharia em lançar um barco.
Robert, por otro lado, jamás soñaría con sacar un bote.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 15194. Exatos: 15194. Tempo de resposta: 226 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo