Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "por todos os" em espanhol

Procurar por todos os em: Definição Dicionário Sinónimos
por todos los de todos los por los por todas las por cada por todo el
de todas las
por toda la
por todos esos
por el conjunto de los
por la totalidad de los
por todos sus
de cada
por todos mis
por todos nuestros

Sugestões

798
375
136
68
Fomos presos, muitas vezes passámos por todos os reformatórios.
Nos habían arrestado muchas veces, habíamos pasado por todos los reformatorios.
Foi construído e mantido com esforço descomunal por todos os habitantes.
Y ha sido construido y mantenido como esfuerzo comunal por todos los habitantes.
Gostaria de realçar que esta é apoiada por todos os grupos políticos.
Querría subrayar que ésta cuenta con el apoyo de todos los grupos políticos.
Obrigado pela minha família e por todos os amigos que me deste.
Gracias por todo el día de hoy, y por los amigos que me diste.
Cortesia do governo francês por todos os serviços que você prestou.
Cortesía del Gobierno Francés por los servicios prestados.
Gus pagará por todos os prejuízos.
Gus está listo para pagar por todos los profiteroles.
Deve igualmente poder ser utilizado por todos os Estados-Membros.
Por otra parte, es necesario que el modelo uniforme pueda ser utilizado por todos los Estados miembros.
e ratificada por todos os Estados-Membros excepto um,
y que la Convención ha sido ratificada por todos los Estados miembros excepto uno,
O certificado será reconhecido por todos os Estados-membros.
El certificado será reconocido por todos los Estados miembros.
Senhor Presidente, o terrorismo enquanto acto deve ser condenado por todos os deputados presentes nesta Assembleia.
Señor Presidente, la actividad terrorista debe ser condenada por todos los miembros presentes en esta Cámara.
Este Tratado constitui direito primário e foi ratificado por todos os Estados-Membros.
Este Tratado es ley primordial y está ratificado por todos los Estados miembros.
A assembleia será constituída por todos os Estados partes na presente convenção
La Asamblea estará constituida por todos los Estados Partes en el presente Convenio.
Isso é amplamente demonstrado por todos os dados e estatísticas de que dispomos.
Esto está ampliamente demostrado por todos los datos y estadísticas de que disponemos.
No entanto, após a ratificação por todos os Estados-Membros, tornar-se-iam deputados de pleno direito do PE.
En cambio, tras la ratificación por todos los Estados miembros de la UE se convertirían en diputados de pleno derecho del PE.
Devo agradecer-te por todos os conselhos que me deste sobre o trabalho.
Debería agradecerte por todos los consejos sobre el trabajo.
A ARJM é um dos poucos países do mundo cujo nome não foi oficialmente reconhecido por todos os outros.
La Antigua República Yugoslava de Macedonia es uno de los pocos países en el mundo cuyo nombre no ha sido reconocido por todos los demás.
E você garantiu-lhe um perdão condicional e amnistia por todos os roubos que cometeu.
Y usted le garantizó un perdón condicional y una amnistía por todos los robos que ha cometido.
Estas eleições devem ser apoiadas por todos os partidos políticos.
Deberían ser respaldados por todos los partidos políticos.
O documento final tem de ser suficientemente claro para ser entendido por todos os nossos concidadãos.
El documento final debe ser lo suficientemente claro para que sea entendido por todos los ciudadanos.
Pagarei por todos os danos, senhor van Hoorn.
Pagaré por todos los daños, señor van Hoorn.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3491. Exatos: 3491. Tempo de resposta: 560 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo