Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "próximas da zona de" em espanhol

Todas as nossas equipas de campo estavam muito próximas da zona de impacto.
Todos nuestros equipos estaban muy cerca de la detonación.

Outros resultados

Estamos próximos da zona de pulo.
Caballeros, nos estamos acercando a la zona de descenso.
Estamos próximos da zona de pulo.
Caballeros, nos aproximamos a la zona de lanzamiento.
Estamos próximos da zona de salto.
Caballeros, nos estamos acercando a la zona de descenso.
Estamos próximos da zona de pulo.
Caballeros, estamos cerca a la zona de salto.
Todos mortos, todos enterrados no cemitério mais próximo da zona de radiação.
Todos muertos, todos enterrados en el cementerio más cercano a la zona de radiación.
Estamos próximos da zona de salto.
A fim de evitar uma carga administrativa desproporcionada, deve ser autorizada uma abordagem alternativa com base numa declaração de uma pessoa devidamente formada, se o estabelecimento de manuseamento de caça próximo da zona de caça estiver localizado noutro Estado-Membro.
Con objeto de evitar una carga administrativa desproporcionada, debe permitirse la alternativa de que una persona cualificada presente una declaración si el establecimiento de manipulación de piezas de caza más cercano a la zona de caza se encuentra en otro Estado miembro.
A própria central nuclear de Ignalinska, bem como o local previsto para a construção das instalações de armazenamento dos resíduos radioactivos, encontram-se numa área onde existe uma falha tectónica, próxima da zona sismológica de Daugavpils.
La propia central nuclear de Ignalina, así como el lugar previsto para la construcción del centro de almacenamiento de residuos radiactivos, se encuentran en una zona de falla tectónica muy próxima a la zona sismológica de Daugavpils.
d) O matadouro deve ser designado pela autoridade competente e estar localizado o mais próximo possível da zona de vigilância; e
d) el matadero ha sido designado por la autoridad competente y está situado lo más cerca posible de la zona de vigilancia, y
Só neste ano foram arrancados cerca de 200 pinheiros de grande porte numa faixa de 300 metros de comprimento por dez metros de largura, numa zona próxima da estação de metro de superfície.
En lo que va de año, se han talado cerca de 200 pinos de gran porte en una franja de 300 metros lineales y diez metros de ancho, en una zona cercana al apeadero del metro.
Como pretende a Comissão atingir num futuro próximo o objectivo da zona euro de uma taxa de inflação de dois por cento?
¿Cómo tiene intención la Comisión de cumplir el objetivo de inflación de la zona del euro del dos por ciento en el futuro inmediato?
A Comissão reconhece a importância da circulação das emissões de rádio e televisão entre Estados-Membros limítrofes, numa língua próxima ou semelhante à da zona de recepção, para a promoção da diversidade cultural e linguística e da diversidade das fontes de informação.
La Comisión reconoce la importancia de la circulación de las emisiones de radio y televisión entre Estados miembros limítrofes en una lengua cercana o similar a la de la zona de recepción para el fomento de la diversidad cultural, lingüística y de fuentes de información.
A localização escolhida está muito próximo da zona Natura 2000 Vikos/Aoos que é uma floresta gerida.
El lugar elegido se encuentra a muy poca distancia de la zona Natura 2000 de Vikos-Aoos y se trata de un bosque administrado.
Deixaremos o senhor e a tripulaçao no posto avançado... mais próximo da Zona Neutra.
Serán liberados en el próximo puesto de vigilancia... de la Zona Neutral.
O nosso aeroporto está muito próximo da zona residencial e, tal como 20% dos cidadãos europeus, estamos expostos a níveis de ruído causado pelo tráfico aéreo que os especialistas em matéria de saúde consideram inaceitáveis.
Nuestro aeropuerto está muy próximo a las viviendas y, al igual que el 20% de los ciudadanos europeos, sufrimos unos niveles de ruido por los aviones que los expertos en materia de salud consideran inaceptables.
No entanto, dentro da zona de controlo de doenças veterinárias 6, o Botsuana declarou uma zona próxima da fronteira com o Zimbabué como zona de vigilância intensiva e informou a Comissão de que todos os bovinos domésticos dessa zona foram abatidos.
Sin embargo, Botsuana ha declarado zona de vigilancia intensiva un área próxima a la frontera con Zimbawe en la zona de control de enfermedades veterinarias 6, y ha informado a la Comisión del sacrificio de todo el ganado bovino doméstico en esta zona.
Vou rebater tudo o que você jogar próximo a zona de strike.
Destrozaré cualquier cosa que pongas cerca de la zona de strike.
Então mais 300m para chegar à próxima zona produtiva.
Entonces, otros 2.000 para llegar a la siguiente zona productiva.
As ordens escritas devem ser emitidas o mais próximo possível da zona afetada.
La orden escrita se deberá expedir lo más cerca posible del área afectada.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 17894. Exatos: 1. Tempo de resposta: 366 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo