Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "presidente executivo" em espanhol

Procurar presidente executivo em: Definição Sinónimos
presidente
director ejecutivo
Vicepresidente Ejecutivo
Estudantes, este é Lou Landers, um científico visionário, e presidente executivo de Amalgamado.
Sr. Landers. Estudiantes, éste es Lou Landers. científico visionario y presidente de Amalgamada.
Salienta que é absolutamente necessário que as funções de presidente executivo e de presidente do conselho de administração sejam definidas e separadas pelo menos no caso de empresas com mais de 50 trabalhadores e com um volume de negócios superior a 1 milhão de euros;
Insiste en que es absolutamente necesario que las funciones de presidente y de consejero delegado estén definidas y separadas, al menos en las empresas de más de 50 empleados y con resultados superiores a 1 millón de euros;
Nós, membros do Parlamento Europeu, reservamo-nos o direito fundamental de nomear o seu presidente executivo.
Nosotros los diputados al Parlamento conservamos el derecho fundamental a designar a su director ejecutivo.
Competirá ao Parlamento Europeu nomear o seu presidente executivo, assegurando a observância de princípios de transparência e o controlo democrático.
Corresponderá al Parlamento Europeo designar a su director ejecutivo y aplicar los principios de transparencia y de control democrático.
Esta noite, o nosso convidado é Guillaume Bellechere, Presidente Executivo da fabrica de roupas da famosa marca Soucil.
Hoy tenemos de invitado a Guillaume Belcher presidente de la famosa fabricante de ropa, Soucil.
O Presidente Executivo, um representante da Comissão e o CERS são convidados, na qualidade de observadores, para as reuniões da Direcção do Comité Conjunto, bem como para as reuniões dos subcomités referidos no artigo 43.º.
El Director Ejecutivo, un representante de la Comisión y la JERS serán invitados como observadores a las reuniones del Consejo de Dirección del Comité Mixto y a las de los subcomités mencionados en el artículo 43.
Este é o Presidente Executivo?
¿Él es el director ejecutivo?
O Presidente Executivo, a Comissão e o CERS são convidados, na qualidade de observadores, para as reuniões do Comité Conjunto das Autoridades Europeias de Supervisão, bem como para as reuniões dos subcomités referidos no artigo 43.º.
El Presidente del Comité Mixto de las Autoridades Europeas de Supervisión será nombrado sobre una base rotatoria anual entre los Presidentes de la Autoridad Bancaria Europea, la Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación y la Autoridad Europea de Valores y Mercados.
Eu nunca teria imaginado que era o presidente executivo.
Nunca hubiera adivinado que era el presidente ejecutivo.
O presidente executivo... de recursos humanos é o Bill, que procura assegurar que tudo corra bem.
El presidente ejecutivo... de recursos humanos Bill esta a cargo de asegurarse que todo vaya bien.
A seguir, o presidente executivo e o visionário Erlich Bachman apresentam o "Pied Piper".
A continuación, el presidente del consejo y visionario en jefe, Erlich Bachman, presenta el Flautista de Hamelín.
Então é presidente executivo dessa cadeia de mercados?
¿Imagino que eres el jefe de la cadena de supermercados?
Quando se contrata altos oficiais do Pentágono... ...quando o vice-presidente é o presidente executivo...
Cuando se contrata a altos oficiales del Pentágono... ...cuando el vicepresidente es el presidente ejecutivo...
Convidado a pronunciar-se sobre o fenómeno do jogo infantil na Irlanda, o presidente executivo da Horse Racing Ireland disse que o mesmo não constituía problema e que queria desenvolver o cliente do futuro.
Cuando se pidió al Director General de Horse Racing Ireland su opinión sobre las apuestas infantiles en Irlanda, dijo que no eran un problema y que deseaba desarrollar a la clientela del futuro.
Segundo as notícias da comunicação social, Gerhard Schröder irá presidir ao conselho de administração da empresa, que terá Matthias Warning como presidente executivo.
Según los informes aparecidos en los medios de comunicación, Gerhard Schröder dirigirá la junta directiva de la empresa, mientras que Matthias Warning asumirá el papel de presidente de la misma.
O que é que o presidente executivo da empresa fazia a trabalhar como empregado de limpeza no seu próprio armazém?
¿Qué hace el presidente ejecutivo de una empresa trabajando de conserje en su propio almacén?
É presidente de uma empresa na Florida, e muitos estarão provavelmente a perguntar-se, como é ser um presidente executivo cego?
Tú eres director de una empresa en Florida, y muchos probablemente se están preguntando, ¿Cómo es ser un director ciego?
Por favor, diz ao pai que regressarei como o novo Vice Presidente Executivo.
Por favor, dile a papá que regresaré como nuevo Vicepresidente Ejecutivo.
PRESIDENTE EXECUTIVO DA HALLIBURTON 42,637,920 DÓLARES POR ANO
PRESIDENTE EJECUTIVO DE HALLIBURTON INGRESOS: $42.637.920
Sou o Vice Presidente Executivo, posso fazer qualquer coisa!
Soy el Vice-Presidente Ejecutivo, no puedo hacer nada.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 28. Exatos: 28. Tempo de resposta: 76 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo