Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "prestadores de serviços" em espanhol

proveedores de servicios prestadores de servicios proveedor de servicios prestatarios de servicios
prestador de servicios
suministradores de servicios
prestadores de servicio
agentes de asistencia
PSV

Sugestões

Outro ponto diz respeito aos prestadores de serviços.
La cuestión que se debe resolver en relación con los proveedores de servicios es bien distinta.
A maior parte dos prestadores de serviços aceita reservas on-line.
La mayoría de los proveedores de servicios de aceptar reservas en línea.
Por "necessária", entende-se, normalmente, uma actividade que não faz concorrência aos prestadores de serviços locais.
Por «necesaria» ha de entenderse, la mayoría de las veces, una actividad que no hace la competencia a los prestadores de servicios locales.
Em tais casos, poderá consequentemente ser necessário limitar o número de prestadores de serviços portuários autorizados.
En estos casos podría ser necesario limitar el número de prestadores de servicios portuarios autorizados.
arranjos com afiliadas, prestadores de serviços, parceiros e outros
acuerdos con los afiliados, proveedores de servicios, socios y otros
Quero dizer, admite... tu gostas dos teus prestadores de serviços.
Reconozcámoslo, te gustan los proveedores de servicios.
Os prestadores de serviços devem ter o direito de empregar pessoal da sua escolha.
Los prestadores de servicios tendrán derecho a elegir su propio personal.
Não se afigura adequada a imposição de dois prestadores de serviços.
No resulta oportuna una limitación obligatoria a dos prestadores de servicios.
Esta disposição visa incluir os prestadores de serviços postais no âmbito de regulamentação da directiva sectorial.
Esta disposición pretende incorporar a los prestadores de servicios postales al ámbito de aplicación de la Directiva sobre los sectores.
Se os prestadores de serviços deixarem de preencher os critérios fixados, será necessário tomar medidas.
Si los prestadores de servicios no cumplen ya con los criterios establecidos, será preciso adoptar medidas.
O sistema de autorizações deveria igualmente contribuir para facilitar a cooperação entre os prestadores de serviços de navegação aérea.
El sistema de autorización debería asimismo contribuir a facilitar la cooperación entre los proveedores de servicios de navegación.
Esta proposta legislativa não é prescritiva em relação à estrutura económica dos prestadores de serviços.
Esta propuesta legislativa no establece la estructura económica de los proveedores de servicios.
Há também que evitar, ao mesmo tempo, ónus excessivos para os prestadores de serviços.
Al mismo tiempo, deben evitarse cargas excesivas sobre los prestadores de servicios.
Os prestadores de serviços devem, em qualquer caso, concluir um contrato que respeite estas condições.
Los prestadores de servicios deberán disponer en cualquier caso de un contrato que cumpla estas condiciones.
A autorização será considerada concedida para os prestadores de serviços seleccionados nos termos do artigo 8º.
La autorización se considerará concedida en el caso de los prestadores de servicios seleccionados con arreglo al artículo 8.
Já existem actualmente regulamentações comunitárias relativas às obrigações que incumbem aos prestadores de serviços.
En la actualidad existen diversas disposiciones comunitarias referidas a las obligaciones de los proveedores de servicios.
Em consonância com o comité de utilizadores, a entidade gestora designará um ou mais prestadores de serviços.
Las entidades gestoras de los aeropuertos, de acuerdo con el comité de usuarios, designarán a uno o varios prestadores de servicios.
Estes obstáculos enfraquecem a competitividade a nível mundial dos prestadores de serviços da UE.
Ello debilita la competitividad global de los prestadores de servicios de la UE.
É imperativo garantir que novos prestadores de serviços possam cumprir os actuais requisitos de qualidade.
Debe garantizarse que los nuevos proveedores de servicios podrán satisfacer los requisitos de calidad exigidos hasta ahora.
Este facto pode igualmente conduzir à transferência de prestadores de serviços com objectivos de evasão fiscal.
Esto también puede llevar a una deslocalización de los prestadores de servicios con fines de evasión fiscal.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2139. Exatos: 2139. Tempo de resposta: 172 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo