Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "primário e secundário" em espanhol

Procurar primário e secundário em: Definição Dicionário Sinónimos
primaria y secundaria
primario y secundario
primarias y secundarias
primarios y secundarios
I. Bocal sem campânula com condicionamento primário e secundário
I. tragante con cierre sin campana y con ecualización primaria y secundaria
O ensino primário e secundário são domínios-chave para aumentar a competitividade da Europa e melhorar a coesão social.
La educación primaria y secundaria son asuntos clave para aumentar la competitividad en Europa y mejorar la cohesión social.
Negociação de acções em mercados primário e secundário.
Mercado primario y secundario de negociación.
Preciso que controlem o túnel 192, acessos primário e secundário.
Quiero que esté bajo control el pozo 192, accesos primario y secundario.
Os estabelecimentos de ensino primário e secundário foram identificados como objectivos prioritários.
Las escuelas primarias y secundarias han sido definidas como los destinatarios privilegiados.
Devem ser fornecidas provas dos estudos do mercado primário e secundário realizados que fundamentem as previsões e os planos financeiros do candidato.
Deberán presentarse pruebas de investigaciones del mercado primarias y secundarias que avalen las previsiones y los planes financieros del aspirante.
dividido de um modo aproximadamente igual entre estabelecimentos de ensino primário e secundário;
repartido aproximadamente a partes iguales entre centros de enseñanza primaria y secundaria;
Estes fenómenos naturais, conjugados com uma presença excessiva dos sectores primário e secundário, provocam uma fragilidade manifesta da economia dessas zonas.
Estos fenómenos naturales, unidos a la sobrerrepresentación de los sectores primario y secundario, dan lugar a una fragilidad económica manifiesta en dichas zonas.
Em relação ao sector primário e secundário, os serviços apresentam actualmente as seguintes características:
En relación con los sectores primario y secundario, las características actuales de los servicios son las siguientes:
Gostaria de chamar a vossa atenção, caros colegas, para as análises da qualidade do ensino primário e secundário.
Quisiera llamar su atención, Señorías, sobre los análisis de calidad de la enseñanza primaria y secundaria.
Segundo o mesmo estudo, a Europa obteve melhores resultados do que Estados Unidos nos sectores primário e secundário.
Según el mismo estudio, Europa ha obtenido mejores resultados que Estados Unidos en los sectores primario y secundario.
primordial do ensino primário e secundário, bem como da formação profissional
primordial de la enseñanza primaria y secundaria, incluida la formación profesional,
A derrogação proposta é justificada para proteger o ambiente, em especial dado que pretende prevenir ou reduzir o envenenamento primário e secundário dos organismos não visados.
La excepción propuesta se justifica por la finalidad de proteger el medio ambiente, en particular porque persigue prevenir o reducir la intoxicación primaria y secundaria de los organismos no objetivo.
Investir no ensino pré-escolar, no ensino primário e secundário, é fundamental para minimizar o risco de exclusão social e para garantir maiores níveis de emprego e melhores salários.
Invertir en la educación preescolar, en la primaria y secundaria, es fundamental para minimizar el riesgo de exclusión social y para garantizar mayores porcentajes de ocupación y mejores salarios.
Utiliza-se um par de filtros (filtros primário e secundário, ver apêndice 4 do anexo 4) para o procedimento completo de ensaio.
Se utilizará un par de filtros (filtros primario y secundario; véase el apéndice 4 del anexo 4) durante todo el procedimiento de ensayo.
Impõe-se uma abordagem especial para melhorar a literacia financeira de diferentes grupos da sociedade - crianças do ensino primário e secundário, estudantes universitários, adultos, pessoas de baixos rendimentos e pensionistas.
Se debe adoptar un enfoque especial para mejorar la cultura financiera de diferentes grupos sociales: niños en la educación primaria y secundaria, estudiantes universitarios, adultos, personas con bajos ingresos y pensionistas.
frisa a necessidade de intensificar os progressos na aprendizagem de línguas no ensino primário e secundário.
recuerda la necesidad de intensificar los avances en el aprendizaje de lenguas en la escuela primaria y secundaria.
Tal inclui projetos nos domínios do ensino primário e secundário e da juventude que sejam suscetíveis de ser financiados por determinados instrumentos da política europeia de vizinhança e parceria.
Se trata de proyectos en los ámbitos de la enseñanza primaria y secundaria y de la juventud, que pueden ser financiados por determinados instrumentos de la política europea de vecindad y de asociación.
A manutenção da economia de Ceuta requer um impulso baseado num incremento da actividade dos sectores primário e secundário, sobretudo do primeiro.
El mantenimiento de la economía de Ceuta requeriría de un impulso basado en un incremento de la actividad de los sectores primario y secundario, sobre todo del primero.
No que respeita à cooperação para o desenvolvimento habitual, a Comissão Europeia comprometeu-se a dedicar 20% da ajuda ao ensino primário e secundário e aos cuidados de saúde primários.
En cuanto a la cooperación al desarrollo ordinaria se refiere, la Comisión Europea se ha comprometido a gastar el 20 % de la ayuda en la educación primaria y secundaria y en la atención sanitaria primaria.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 94. Exatos: 94. Tempo de resposta: 220 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo