Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "prosaico" em espanhol

Procurar prosaico em: Definição Sinónimos
prosaico
prosaica
Não é que aches o casamento demasiado prosaico.
No es porque creas que el matrimonio es demasiado prosaico.
Em seguida retornamos ao mundo prosaico do McMurdo de hoje em dia.
Enseguida regresamos al mundo prosaico del McMurdo de hoy en día.
Então decidiu ser mais prosaico e foi em avião.
Así que decidió ser más prosaico y fue en avión.
Outros recomendam que se concentre em algo prosaico.
Otros recomiendan que se concentre uno en algo prosaico.
Um exemplo bastante prosaico é o do cartucho do rolo de papel higiénico.
Un ejemplo bastante prosaico es el tubo del papel higiénico.
Não, é muito mais prosaico que isso.
Es mucho más prosaico que eso.
Aquele indivíduo prosaico não tem lugar nisto.
Ese prosaico individuo no tiene cabida en él.
Mas acho que o assassinato perfeito seria algo mais prosaico.
Pero creo que el asesinato perfecto sería algo más prosaico.
Não temos intenção de fazer algo tão prosaico quanto vencer.
No se trata de hacer algo tan prosaico como ganar.
Sempre tão prosaico e relacionado com a comida, certo?
Siempre tan prosaico y relacionado con la comida, cierto?
É uma boa frase, mas me pergunto se não se dedicarem realmente a prover de banalidades reconfortantes, um sentido prosaico do familiar.
Es una buena frase, pero me pregunto si no se dedican realmente a proveer de banalidades reconfortantes, un sentido prosaico de lo familiar.
Não acredito que o meu marido seja tão prosaico!
¡No puedo creer que mi marido sea tan prosaico!
Quero apenas chamar a atenção do Parlamento para um aspecto muito óbvio, e, talvez, um pouco prosaico.
Solo quisiera decir al Parlamento algo muy obvio, que puede ser un poco prosaico.
Pode ser tão prosaico como sapatos ou tão complicado como derrubar um governo.
Puede ser algo tan prosaico como zapatos, o algo tan complicado como cambiar al gobierno.
Como acontece com muitos de vós, era um exemplo prosaico, banal.
Y fue como muchos de Uds., una especie de ejemplo prosaico, una trivialidad.
O que era prosaico e vulgar para uma geração foi transformado por uma mera passagem dos anos, tornando-se, ao mesmo tempo, mágico e simples.
Lo que era prosaico y hasta vulgar para una generación... ha sido transmutado por el mero paso de los años... en un status a la vez mágico y simple.
Não estar somente pensando no lado prosaico... ...e "materialístico" das coisas.
No estar solamente pensando en el lado prosaico... ...y "materialístico" de Las cosas.
Scops construiu duas galerias ou alas na estrutura da casa original, de caráter prosaico, que herdara de sua avó, e aqui expôs as duramente marcadas e fraturadas estátuas de Hermes e Eros, que tinha adquirido de várias coleções européias.
Scops construyó dos galerías o alas en la casa de labranza original, de carácter prosaico, que heredó de su abuela, y aquí expuso las estatuas marcadas y fracturadas de Hermes y Eros, que había adquirido de varias colecciones europeas.
Depois de ter ouvido tudo o que aqui foi dito, será de certo modo um pouco prosaico falar de questões que afectam o quotidiano das pessoas, mas estas questões, naturalmente, dizem respeito a todos os nossos cidadãos.
No obstante, en cierto sentido es un tanto prosaico hablar de asuntos cotidianos tras haber escuchado todo lo que se ha dicho, aunque los asuntos cotidianos afectan a todos los ciudadanos.
Meu Deus, que prosaico.
Sheila... ¿Warburg? Dios mío, qué prosaico.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 40. Exatos: 40. Tempo de resposta: 59 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo