Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "pulando a cerca" em espanhol

Procurar pulando a cerca em: Definição Dicionário Sinónimos
juerga
O chefe está pulando a cerca.
El jefe se va de juerga.
Mas você disse que ele foi morto pelos guardas pulando a cerca.
Pero dijiste que lo mataron los guardias cuando intentaba saltar al alambrado.
O marido que estava pulando a cerca.
Era el marido el que se estaba pegando.
O marido que estava pulando a cerca.
Era el marido el que estaba saliendo.
É, ele poderia se machucar pulando a cerca.
Puede resultar herido si cruza la frontera.
- Você está pulando a cerca?
- ¿Has estado engañándola? - No.
Mas isso ainda deixa... Anissa e o cara "anti gravidade" que vimos pulando a cerca.
Pero eso aún deja... a Anissa y el chico anti-gravedad que vimos saltar la valla.
Mas se souber que ele anda pulando a cerca, nada poderá me deter.
Si veo que él anda pululando cerca, nada me detendrá.
Estou pulando a cerca entre a coisa e indo direto para a preciosidade.
Me saltaré los pasos de bebé e iré directo a la meta.
Agora terei de ser dama de honra de uma garota muito gentil cujo noivo está pulando a cerca com a ex-namorada, por trás das costas dela.
Y ahora tengo que ser la dama de honor de una chica muy dulce... ...cuyo prometido se besa con su ex-novia a sus espaldas.
- Você está pulando a cerca?
¿Has tenido alguna aventurita? No.
Ei, cara, Por que tás pulando a cerca?
Hey, hombre, ¿Por que saltas por allí?
É meu trabalho mostrar ao juiz que enquanto você arriscava sua vida no Iraque, sua esposa estava pulando a cerca, traindo não só a você, como também tudo no que acredita.
Es mi trabajo demostrar a la corte, que mientras estaba arriesgando su vida en Irak, su esposa estaba flirteando por otras casa, traicionando no solo a usted, sino a todo lo que usted cree.
Fazer o cabelo todos os dias e usar saltos absurdos em que ninguém pode andar e talvez que meu marido não estaria pulando a cerca?
Si me peinara todos los días y usara tacones con los que nadie puede caminar, ¿mi esposo no me sería infiel?
Bem, digamos que Gary estava pulando a cerca, mas estava sendo cuidadoso, pois...
Bueno, bueno, digamos que, uh, Gary aquí está al acecho, pero él lo está jugando de modo seguro porque... [Risas]
Você andou pulando a cerca?
- ¿Te has acostado con otras mujeres?
- Você está pulando a cerca?
- ¿Anduviste con otra?
Suspeitaria que a esposa também está pulando a cerca.
Si sospechara que su esposa también lo engañaba, pudo habérselo guardado.
Edgar me falou que a Danny vive pulando a cerca.
Edgarme dijo que Danny puede andar con otras mujeres.
Havia tantas pessoas pulando a cerca nas viagens que eles criaram uma política de viagens em que os homens dividiriam quartos com outros homens e as mulheres com outras mulheres, para acomodar as coisas.
Había tanto relajo en esos días que hasta hicieron una política de viajes en que los hombres debían compartir habitación con otros hombres cuando estaban de viaje y las mujeres con mujeres, solo para calmarlos un poco.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3470. Exatos: 23. Tempo de resposta: 143 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo