Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "qual vale a pena lutar" em espanhol

que merece la pena luchar
que vale la pena luchar
que vale la pena pelear
Logo verá uma beleza pela qual vale a pena lutar.
En unos momentos verás a una joven belleza por la que merece la pena luchar.
Mulan é uma menina pela qual vale a pena lutar.
Mulan es una chica por la que merece la pena luchar.
Uma mulher pela qual vale a pena lutar, sei que concordará.
Una mujer por la que vale la pena luchar, supongo que estará de acuerdo.
Uma mulher pela qual vale a pena lutar, sei que concordará.
Estoy seguro que concuerda en que vale la pena luchar por esa mujer.
E isso é algo pelo qual vale a pena lutar.
Y eso es algo por lo que vale la pena pelear.
Aprendi há muito tempo, que quando encontras algo pelo qual vale a pena lutar, nunca desistes.
Aprendí hace tiempo que cuando encuentras algo por lo que vale la pena pelear, nunca te rindes.
Eu encontrei algo nesses "Keys" pelo qual vale a pena lutar.
Encontré algo en estos cayos por lo que vale la pena luchar.
O Pat é um tipo excelente, Chad, e pelo qual vale a pena lutar.
Pat es un gran tipo, Chad, por el que vale la pena pelear.
Eu não irei desistir, porque tenho algo pelo qual vale a pena lutar.
No me rendiré porque tengo algo por lo que vale la pena luchar.
Uma terra pela qual vale a pena lutar!
¡Una tierra por la que vale la pena luchar!
Pode não ser uma luta justa, mas é uma luta pela qual vale a pena lutar.
Mira, puede no ser una batalla justa pero es una pelea que vale la pena luchar.
Porque a única coisa pela qual vale a pena lutar é a família.
Porque lo único por lo que merece la pena luchar es por la familia.
Pergunta-te, este é um futuro pelo qual vale a pena lutar?
Pregúntate, ¿es este realmente un futuro por el que vale la pena luchar?
Tal como salientei na resposta ao senhor deputado Harbour, os serviços representam a parte de leão da actividade económica da União Europeia, por isso este é um objectivo pelo qual vale a pena lutar.
Como he señalado en mi respuesta al señor Harbour, los servicios representan el grueso de las actividades económicas de la Unión Europea, y por eso es un objetivo por el que merece la pena luchar.
É um projecto pelo qual vale a pena lutar, porque não podemos tolerar que estas pessoas voltem a levar a melhor.
Es un proyecto por el que merece la pena luchar, porque no podemos dejar que esta gente nos gane por la mano.
Se isto não é algo pelo qual vale a pena lutar, então não sei o que merecerá tal luta.
Si hay algo por lo que merece la pena luchar, es por esto.
Tu achas que a tua história de amor é a única pela qual vale a pena lutar.
Tú crees que tu historia de amor es lo único por lo que vale la pena luchar.
Fizeste-me acreditar que há alguma coisa pela qual vale a pena lutar, uma coisa para acreditar.
Me has hecho creer en que hay algo por lo que merece la pena luchar, algo en lo que creer.
A única coisa pela qual vale a pena lutar é o meu filho.
La única cosa por la que vale la pena pelear es mi hijo.
E digo-lhe, monsieur, que dou valor à Inglaterra fraca e liberal, como você chama, como um país pelo qual vale a pena lutar.
Y le aseguro, monsieur, que considero que la Inglaterra débil y liberal, como usted la llama, es un país por el que vale la pena luchar.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 43. Exatos: 43. Tempo de resposta: 93 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo