Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "quanto a" em espanhol

Veja também: e quanto a quanto a mim
Procurar quanto a em: Definição Dicionário Sinónimos

Sugestões

Agora, quanto a acabar com sua vida...
Ahora, en cuanto a por qué deseabas poner fin a tu vida en primer lugar...
Mas quanto a qualquer violência na vizinhança...
Pero en cuanto a cualquier tipo de violencia en el vecindario...
Tenho algumas opiniões quanto a isso.
Bueno, tengo un par de ideas sobre eso.
Temos uma objeção quanto a essa linha de questionamento.
El pueblo tiene una protesta pendiente sobre esta línea de interrogación.
Você é tão linda quanto a lenda descreve.
Usted es tan hermosa como la describen en las leyendas.
O antídoto é tão perigoso quanto a picada.
El antiveneno es tan peligroso como la mordedura, capitán.
Tão poderosa quanto a reaIização da sua missão.
Una imagen tan poderosa como la de Ud. logrando su misión.
- Sei tanto quanto a senhora.
- Tu suposición, es tan buena como la mía.
Treino é tão importante quanto a batalha.
El entrenamiento es tan importante como la propia batalla.
Brincar é tão importante quanto a ciência.
Bueno, jugar es tan importante como la ciencia.
Posso não ser vulnerável quanto a Sra.
Quizá yo no sea tan vulnerable como la Sra.
Mas não tanto quanto a odeias.
Sólo que... no tanto como la odias a ella.
Manter-nos-emos activos quanto a este assunto.
Seguiremos tomando medidas sobre este asunto.
Hoje, quanto a esta questão, temos de ser brutalmente honestos.
Hoy por hoy, tenemos que ser crudamente honestos sobre este tema.
Como representante da Comissão para a Energia, tenho sérias preocupações quanto a esta fusão.
Como representante de la Comisión de Energía tengo serias preocupaciones sobre esta fusión.
Não posso fazer nada quanto a isso.
No, yo no puedo hacer nada sobre eso.
Arturo, tenho uma séria suspeita quanto a isto.
Arturo, tengo una gran opinión sobre esto.
Próximo! Desculpa, mas tenho algumas preocupações quanto a estas questões.
Perdone, pero tengo dudas sobre estas preguntas.
Tenho mais algumas preocupações quanto a estas perguntas.
Tengo muchas más dudas sobre estas preguntas.
O IASB recebeu muitas observações quanto a esta alteração proposta e prevê-se que venha a tomar uma decisão final quanto a esta questão até ao final de 2004.
El CNIC ha recibido muchos comentarios sobre esta propuesta de modificación y se espera que adopte una decisión definitiva sobre esa cuestión para finales de 2004.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 9975. Exatos: 9975. Tempo de resposta: 657 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo