Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: com rapidez
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "rapidez" em espanhol

Sugestões

O Conselho pediu rapidez e decisão.
El Consejo de Ministros ha pedido rapidez y decisión.
Concordo que a rapidez é indubitavelmente uma vantagem neste trabalho.
Coincido en que la rapidez es indudablemente una ventaja en esta tarea.
Ficaria surpreendida com a rapidez que consigo aprender.
Bueno, te sorprenderías de lo rápido que puedo aprender.
Começaremos a trabalhar nessa frente com muita rapidez.
Vamos a ponernos a trabajar en ese frente muy rápido.
Meu cliente já declarou que não usava rapidez indevida.
Mi cliente ya declaró que no operaba a una velocidad indebida.
Eu conheço este tipo e ele perdeu rapidez.
Conozco a este tipo y ha perdido su velocidad.
Esperamos rapidez no processo de aprovação.
Esperamos que el proceso de aprobación vaya rápido.
É impressionante a rapidez com que foi organizada.
Es impresionante, la rapidez con la que ha sido organizada... es encomiable.
Estou-lhes particularmente grato pela rapidez com que o fizeram.
En particular, les agradezco la rapidez con la que se han ocupado del asunto.
Aprendendo a controlar os animais com confiança e rapidez.
Aprendiendo a manejar los animales de carga con seguridad y rapidez.
Estamos convictos de que são necessárias rapidez e eficácia.
Estamos convencidos de que lo que precisamos es rapidez y eficacia.
Trata-se do sector que cresce de modo mais contínuo e com maior rapidez.
Es el sector que crece de forma más constante y al ritmo más rápido.
Se isto for feito, o DCM será eliminado com bastante rapidez.
Si se hace esto, el DCM se retirará él solo lo suficientemente rápido.
Direi igualmente que a Comissão reagiu à crise financeira com uma rapidez fora do comum.
También diré que la Comisión ha respondido a la crisis financiera con una rapidez poco habitual.
É incrível a rapidez com que você digita nisso aí.
No puedo creer lo rápido que mueves los pulgares en esas cosas.
Assim, apraz-me a rapidez com que o Parlamento se debruçou sobre o assunto.
Por lo tanto, me complace la rapidez con la que el Parlamento ha abordado la cuestión.
Entre as razões aduzidas, destaca-se a redução dos custos e a maior rapidez do processo de avaliação.
Entre las razones que se aducen, la principal es la reducción de los costos y la rapidez del proceso de evaluación.
É de louvar a rapidez e a forma como foi conduzido todo este processo.
La rapidez y la manera en que se ha llevado a cabo todo este proceso son dignas de elogio.
A necessária rapidez não deve pôr em perigo a qualidade da decisão-quadro.
La rapidez necesaria no debe poner en peligro la calidad de la decisión marco.
Tudo depende da rapidez com que é concedido o estatuto correspondente à pessoa em causa.
Todo depende de la rapidez con que a la persona en cuestión se la conceda la oportuna condición.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 2068. Exatos: 2068. Tempo de resposta: 71 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo