Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "realização de lucros" em espanhol

Procurar realização de lucros em: Definição Sinónimos
realización de beneficios
obtención de beneficios
A cobertura deve estar sujeita a determinadas condições rigorosas que assegurem que os derivados não são utilizados para efeitos que não estejam relacionados com a cobertura de riscos nem para a realização de lucros.
La operación de cobertura debe estar sujeta a determinadas condiciones estrictas que garanticen que los derivados no se utilizan para fines distintos de la cobertura de riesgos ni para la realización de beneficios.
Sabeis que a rede Spartacus, da qual alguns responsáveis foram condenados, continua as suas actividades por estas visarem, acima de tudo, a realização de lucros?
¿Sabemos que la red Spartacus, de la que algunos responsables han sido condenados, prosigue sus actividades porque contemplan ante todo la realización de beneficios?
A participação passiva foi adquirida através de uma remuneração fixa de 8,5 % mais uma remuneração variável de 3,5 %, que devia depender da realização de lucros.
La participación silenciosa se facilitó con una remuneración fija del 8,5 % más una variable del 3,5 % en función de la realización de beneficios.
O requisito da realização de lucros para a sujeição ao imposto
Requisito de lograr beneficios antes de estar sujeto al impuesto
De um ponto de vista contabilístico, este direito constitui uma rubrica corrente e não depende da realização de lucros pelo banco.
Desde el punto de vista contable, esta prima será una partida de gasto corriente por lo que no dependerá de que el banco tenga ganancias.
Em consequência da dominante e crescente concorrência económica a nível mundial, as condições dos trabalhadores estão a deteriorar-se ainda mais, com a sua remuneração a sofrer reduções e a idade de trabalho a aumentar tendo em vista a realização de lucros.
A raíz de la competencia económica cada vez mayor que impera en el mundo, las condiciones para los trabajadores se están deteriorando todavía más, el salario de los trabajadores sufre recortes y la edad laboral se amplía, en un intento de generar beneficios.
- a condição da realização de lucros para que uma empresa seja sujeita ao imposto sobre os salários e ao imposto sobre a ocupação de instalações comerciais colocaria em situação de vantagem as empresas não lucrativas,
- el requisito de obtener beneficios antes de estar sometidas al impuesto sobre nóminas y a la tasa por superficie ocupada conferiría una ventaja a las empresas deficitarias,
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 7. Exatos: 7. Tempo de resposta: 26 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo