Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "redução dos riscos" em espanhol

reducción del riesgo reducción de los riesgos reducción de riesgos reducir los riesgos
reducir el riesgo
mitigación de riesgos
reducción de riesgo
limitación del riesgo
disminuir los riesgos
reducir riesgos
mitigación del riesgo
reduce los riesgos

Sugestões

90
A redução dos riscos é o principal objectivo.
La reducción del riesgo es el objetivo principal.
Sou preferencialmente a favor de uma política baseada na redução dos riscos.
Considero mucho más positiva la política basada en la reducción del riesgo.
Além disso, estabelece regras para normas de processamento que asseguram a redução dos riscos.
El Reglamento establece además disposiciones sobre normas de procesamiento que garantizan la reducción de los riesgos.
É necessário garantir um maior equilíbrio entre a prevenção e a redução dos riscos.
Debe buscarse un mejor equilibrio entre prevención y reducción de los riesgos.
Auxílio à redução dos riscos em certos sectores da agricultura.
Ayuda a la reducción de riesgos en ciertos sectores de la agricultura.
As autorizações estão subordinadas à adopção de medidas apropriadas de redução dos riscos.
Las autorizaciones estarán supeditadas a la adopción de medidas adecuadas de reducción de riesgos.
Subsistem algumas dúvidas quanto aos possíveis efeitos desta substância no ambiente, devendo ser estabelecida sem demora uma estratégia de redução dos riscos.
Esta evaluación ha revelado una serie de incertidumbres en relación con los posibles efectos sobre el medio ambiente de esta sustancia, y por tanto, se ha fijado sin dilaciones una estrategia de reducción del riesgo.
A Comissão procede neste momento à elaboração de estratégias de redução dos riscos.
La Comisión está desarrollando estrategias de reducción del riesgo.
Promoção da redução dos riscos de catástrofes;
el fomento de la reducción del riesgo de catástrofes;
Devem ser tomadas medidas adequadas de redução dos riscos para protecção dos solos e do meio aquático.
Se tomarán las medidas adecuadas de reducción del riesgo para proteger los compartimentos edáfico y acuático.
Os Estados-Membros devem certificar-se de que são aplicadas todas as medidas adequadas de redução dos riscos.
Los Estados miembros deberán asegurar la aplicación de todas las medidas adecuadas de reducción del riesgo.
Em segundo lugar, a prioridade está no desenvolvimento de uma política de redução dos riscos.
Nuestra segunda prioridad es el desarrollo de una política de reducción del riesgo.
Porém, o tema da recomendação é a redução dos riscos.
Sin embargo, el ámbito de la recomendación está centrado en la reducción de riesgos.
Será desenvolvida em simultâneo uma estratégia de redução dos riscos.
Simultáneamente se desarrollará una estrategia de reducción de riesgos.
Ateliês sobre temas específicos aprofundados ligados às práticas de redução dos riscos biológicos
Talleres de profundización en temas concretos relativos a las prácticas de reducción del riesgo biológico
A prevenção constitui um elemento fundamental da redução dos riscos.
La prevención es un elemento fundamental para la reducción de riesgos.
A redução dos riscos resultantes da exposição a radiações ópticas
La reducción de los riesgos derivados de la exposición a la radiación óptica
O CCI continuará a apoiar os esforços para desenvolvimento de um quadro europeu de previsão, avaliação, gestão e redução dos riscos na Comunidade.
El CCI continuará prestando apoyo a la tarea de crear un marco europeo de previsión, evaluación, gestión y reducción de riesgos en la Comunidad.
A exigência absoluta do respeito do objectivo de segurança marítima máxima prevaleceu mais uma vez neste dossier, ao mesmo título que a redução dos riscos de poluição por hidrocarbonetos.
La exigencia absoluta de respeto del objetivo de seguridad marítima máxima ha prevalecido una vez más en este terreno, del mismo modo que la reducción de los riesgos de contaminación por hidrocarburos.
São cruciais, neste domínio, os planos de acção nacionais com objectivos concretos para a redução dos riscos e dependências associados aos pesticidas.
En este sentido, los planes de acción nacionales con objetivos concretos para la reducción de los riesgos y la dependencia de los plaguicidas son fundamentales.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 301. Exatos: 301. Tempo de resposta: 155 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo