Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "reduzido número" em espanhol

pequeño número
número limitado
escasez
pocos
reducido número
escaso número
número reducido
bajo número
reducción del número
número muy reducido
pocas
escasa

Sugestões

Actualmente, há ainda um reduzido número de utilizações de PFOS em fotografia.
Existe todavía un pequeño número de usos de PFOS en fotografía.
Apenas um reduzido número de Estados-Membros da UE reconhece legalmente estes últimos.
Solo un pequeño número de Estados miembros de la Unión Europea las reconocen jurídicamente.
O Oeste e o Noroeste encontram-se há muito numa situação de desvantagem nítida, devido ao reduzido número de voos e destinos disponíveis a partir dos aeroportos regionais.
Hace tiempo que el oeste y, en particular, el noroeste se encuentran en una situación de desventaja a causa del número limitado de vuelos y destinos disponibles desde los aeropuertos regionales.
Em particular, a dimensão das unidades populacionais de linguado encontra-se em declínio rápido devido ao reduzido número de juvenis.
En particular, las poblaciones de solla están disminuyendo con rapidez debido a la escasez de peces jóvenes.
Um dos problemas com que se confrontam é o reduzido número de bolsas de estudo europeias, em particular no que diz respeito ao programa Erasmus.
Uno de los problemas a los que se enfrentan es la escasez de becas europeas, sobre todo en el marco del programa Erasmus.
De igual modo, à luz do provavelmente reduzido número desses procedimentos, não se justifica nem é adequado entregar esta tarefa a uma agência.
Habida cuenta del probablemente pequeño número de dichos procedimientos, no resulta justificado ni proporcionado encargar esta tarea a una agencia.
A proibição do níquel, do cádmio e do chumbo constituem igualmente meios neste sentido, permitindo-nos exercer pressão a favor da substituição das substâncias perigosas, permitindo ao mesmo tempo um reduzido número de excepções.
Las prohibiciones referentes al níquel, el cadmio y el plomo también son un medio para llegar a este fin, y nos permitirán ejercer presión a favor de la substitución de substancias peligrosas, aunque se permitan, sin embargo, un pequeño número de excepciones.
Tendo em conta o reduzido número de respostas aos questionários enviados e os comentários do único utilizador que colaborou no inquérito, conclui-se que a manutenção das medidas não teria consequências significativas para os utilizadores.
Vista la escasez de respuestas a los cuestionarios enviados y las observaciones del único usuario que cooperó, se concluye que la continuación de las medidas no repercutiría significativamente sobre los usuarios.
O problema do reduzido número de doadores de órgãos conduziu à criação de enormes listas de espera nos hospitais da União Europeia.
El problema de la escasez de donantes de órganos ha llevado a la existencia de larguísimas listas de espera en los hospitales de la UE.
Estudaram- se os parâmetros farmacocinéticos de doses múltiplas num reduzido número de crianças envolvidas num ensaio de eficácia clínica.
La farmacocinética a dosis múltiples se estudió en un pequeño número de niños que participaban en un ensayo de eficacia clínica.
Esta guerra foi concebida por um reduzido número de pessoas...
Esta guerra fue concebida por un reducido número de personas...
A questão da vacinação não se colocou, dado o reduzido número de focos registados na ilha.
Debido al escaso número de focos detectados en la isla de Irlanda, la cuestión de la vacunación no llegó ni siquiera a plantearse.
Um segundo problema revelado é o reduzido número de intercâmbios de cientistas.
Otro problema detectado es la reducido número de intercambios de científicos.
Contudo, o reduzido número de comunicações disponíveis sugere que a mesma produz efeitos de tipo estimulante.
Sin embargo, los pocos informes disponibles indican que tiene efectos de tipo estimulante.
A prática em vigor num reduzido número de Estados-Membros a este respeito é fortemente questionável.
Las actuales prácticas de unos pocos Estados miembros en este sentido son muy dudosas.
Este método é adequado para volumes maiores de água contendo um reduzido número de saprófitas.
Este método es adecuado para grandes volúmenes de agua que contengan bajos niveles de saprofitas.
Dado o adiantado da hora e o reduzido número de presenças no hemiciclo, poderei ser breve e brutalmente sincero.
Como ya es tarde y somos pocos los que estamos aquí reunidos, podré permitirme el lujo de ser breve y de hablar con toda franqueza.
Além disso, os actuais gasodutos são propriedade apenas de um reduzido número de grandes empresas.
Además, las tuberías actuales sólo pertenecen a un número reducido de grandes empresas.
O reduzido número de relatórios pós- comercialização também não justifica esta ideia.
El escaso número de informes posteriores a la comercialización tampoco lo justifica.
Não se entende porque atacaram os romanos em tão reduzido número e comandados por um rapaz.
Confunde por qué los romanos atacaron con tan pocos dirigidos por un muchacho.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 206. Exatos: 206. Tempo de resposta: 227 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo