Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "refinação" em espanhol

refinado
refino
refinación
afino
refinería
refinamiento
refinar
O açúcar importado para refinação requer uma vigilância especial pelos Estados-Membros.
Los Estados miembros deben realizar un seguimiento específico del azúcar importado para refinado.
O processo de refinação elimina todas as substâncias transgénicas.
A través del proceso de refinado se ha eliminado todo el material transgénico.
Isto reflecte as diferenças nacionais em termos de geografia, infra-estruturas, cobertura da refinação e situação de aprovisionamento.
Ello refleja las diferencias nacionales en cuanto a geografía, infraestructuras, cobertura de refino y situación del suministro.
Tratamento químico e refinação dos concentrados de urânio e de tório.
Tratamiento químico y refino de los concentrados de uranio y torio.
Tipo de refinação dos pós na primeira moagem
Tipología de refinación de los polvos en la primera molienda.
- para a prova da refinação, o método constante do anexo XIII.
- para la prueba de la refinación, el método recogido en el Anexo XIII.
Deve ter sido um problema no processo de refinação.
Lo más probable es que sea un problema del proceso de refinado.
Mas o nosso maior problema é a operação de refinação.
Pero el mayor problema ahora mismo, es la operación de refinado.
Condutas relacionadas com centrais de produção de energia e instalações de refinação.
Conducciones conectadas a centrales eléctricas e instalaciones de refinado.
Durante esse período, só podem pedir certificados de importação de açúcar para refinação as refinarias a tempo inteiro.
Durante dicho período, solo las refinerías a tiempo completo pueden solicitar certificados de importación de azúcar destinado al refinado.
Produto xaroposo obtido durante o fabrico ou a refinação de açúcar de beterraba sacarina.
Jarabe obtenido durante la fabricación o refinado de azúcar procedente de remolachas azucareras.
Produto obtido durante o processo de refinação dos xaropes de glucose.
Producto producido durante el proceso de refinado de los jarabes de glucosa.
A capacidade de refinação da ENI estende-se a Itália, à Alemanha e à República Checa.
La capacidad de refinado ENI abarca Italia, Alemania y la República Checa.
Os Estados-Membros mantêm um registo dos pedidos de certificados de importação apresentados, referentes a açúcar destinado a refinação.
Los Estados miembros deberán llevar un registro de las solicitudes de certificado de importación presentadas para el azúcar destinado al refinado.
Dow Refinery Business: refinação de petróleo bruto.
Dow Refinery Business/TRN: refinado de petróleo crudo.
JV CO: refinação e comercialização de produtos petrolíferos.
JV CO: refinado y comercialización de productos del petróleo.
O senhor deputado Konrad levantou a questão da capacidade de refinação.
El señor Konrad se ha referido al tema de la capacidad de refinado.
É necessário um maior investimento quer na produção, quer na capacidade de refinação.
Hace falta una mayor inversión en capacidad de producción y refinado.
PBF: refinação de petróleo bruto nos EUA.
PBF: refinado de petróleo en los EE.UU.
Atividades: extração, refinação e GPL.
Actividades: extracción, refino y GLP.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 570. Exatos: 570. Tempo de resposta: 122 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo