Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "reforço" em espanhol

Veja também: reforço do papel
Procurar reforço em: Definição Sinónimos

Sugestões

Como se me quisesse de reforço.
Ya que si yo te quería como refuerzo.
Enviando o terceiro grupo de reforço imediatamente.
Envíen a la 3º legión como refuerzo de inmediato.
Será prestada particular atenção ao reforço da difusão dos resultados da investigação comunitária.
Se prestará especial atención al fortalecimiento de la difusión de los resultados de la investigación comunitaria.
Os INE devem beneficiar igualmente deste reforço das capacidades.
Los ANE también deben ser beneficiarios de este fortalecimiento de las capacidades.
Só é aconselhável um reforço da utilização se os efeitos ambientais apresentarem claras vantagens relativamente ao uso de combustíveis tradicionais.
Un mayor uso sólo parece oportuno si las repercusiones ambientales revelan ventajas claras frente al uso de carburantes tradicionales.
Devemos observar que o reforço da cooperação europeia no domínio dos materiais militares conduz, necessariamente, ao reforço da dependência mútua.
Cabe mencionar que una mayor concertación en Europa en el terreno del material de defensa nos llevará necesariamente a una mayor dependencia recíproca.
Contudo, os cidadão solicitam o reforço da dimensão europeia.
Sin embargo, los ciudadanos piden un refuerzo de la dimensión europea.
Implica um reforço da assistência técnica.
Ésta supone un refuerzo de la asistencia técnica.
Senhor Presidente, felicitamos o reforço das relações transatlânticas.
Señor Presidente, el fortalecimiento de las relaciones transatlánticas debe ser acogido con satisfacción.
Essa afirmação traduzir-se-á no reforço do sistema multilateral.
La consecuencia de todo ello será el fortalecimiento del sistema multilateral.
Deveríamos investir no reforço do transporte marítimo costeiro e não enfraquecê-lo.
Debemos invertir en el refuerzo del transporte marítimo costero, no en debilitarlo.
Também estamos a trabalhar convosco no reforço da Frontex.
Asimismo, estamos trabajando junto a ustedes en el refuerzo de Frontex.
incluindo o reforço da rede de 380 kV
incluido el refuerzo de la red de 380 kV
A actual Presidência rotativa atribui prioridade ao reforço desta parceria.
La actual presidencia rotatoria otorga prioridad al fortalecimiento de esta asociación.
Legitimidade, igualdade de participação, transparência interna e reforço das capacidades 3.
Legitimidad, igualdad de participación, transparencia interna, refuerzo de las capacidades 3.
Ligação Ipiros-Puglia (reforço da conexão existente)
Enlace Ipiros - Puglia (refuerzo de la conexión ya existente)
O reforço da governação económica deve ser acompanhado pelo reforço da legitimidade democrática da governação europeia.
El fortalecimiento de la gobernanza económica debe ir de la mano del fortalecimiento de la legitimidad democrática de la gobernanza europea.
Queremos um reforço das Nações Unidas e, em especial, um reforço da ordem jurídica internacional.
Queremos el fortalecimiento de las Naciones Unidas y, en particular, el fortalecimiento del orden jurídico internacional.
É fundamental alcançar um reforço real da independência do OLAF.
Un aspecto de vital importancia es conseguir que se refuerce la independencia real de la OLAF.
O relatório defende o reforço da cooperação entre as administrações nacionais.
El informe aboga por el aumento de la cooperación entre las administraciones nacionales.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 13454. Exatos: 13454. Tempo de resposta: 126 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo