Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "regra básica" em espanhol

Procurar regra básica em: Definição Sinónimos
regla básica
norma básica
ley básica
pauta
Conceptos básicos
reglas básicas
A regra básica de um homicidio.
Se podía aplicar la regla básica de los homicidios.
A regra básica de operações encobertas é deixar outra pessoa fazer o trabalho sujo.
Una regla básica de las operaciones secretas es dejar que otro haga el trabajo sucio.
Vejo que não aprendeu uma regra básica.
Veo que no ha aprendido una norma básica.
É a regra básica em toda a construção do mercado interno, mantenhamo-la, precisamos dela.
Esta es la norma básica en toda la construcción del mercado interior y es preciso mantenerla.
- É a regra básica! - Toma lá, dá cá!
Es la ley básica de los bienes raíces, amigo.
A regra básica da gravidade...
La ley básica de gravedad...
Cuspidor, regra básica de uma construção: Não perturbe o cara com equipamento elétrico.
Spinner, una regla básica en una obra de construcción: nunca toques a un hombre con una herramienta eléctrica funcionando.
É a regra básica do sistema.
Es la regla básica del sistema.
Esta é a regra básica para todas as entradas gerais.
Esta es la regla básica para todos los asientos en general.
Agora aplique a regra básica para isso.
Ahora aplica la regla básica a eso.
Tenho uma regra básica com a lista: se alguém puxa uma arma, dou um tempo para a pessoa esfriar.
Tengo una regla básica con la lista: si alguien tiene un arma, doy un tiempo a la persona para que se calme.
Como regra básica, qualquer lei relativa às patentes exclui a patenteabilidade das invenções já divulgadas junto do público.
Como regla básica, cualquier ley de patentes obviamente ha de impedir la concesión de patentes a descubrimientos que ya sean de dominio público.
Ele tenta prever como os E.T.s andarão, voarão e nadarão pesquisando a regra básica da movimentação dos animais.
Está intentando predecir cómo caminarán, volarán y nadarán los alienígenas mediante la búsqueda de la regla básica de como se mueven los animales.
A regra básica é a seguinte: quanto mais olha a hora, mais devagar o tempo passa.
La regla básica es la siguiente: Cuanto más miras el reloj, más lentamente pasa el tiempo.
Acho que é uma regra básica que, entre canções, se refreie ao máximo as referências a aneurismas e entes queridos mortos.
Creo que es una regla básica que entre las canciones, se mantengan todas las referencias a aneurismas o a tus seres queridos muertos a un mínimo.
A regra básica é que não deves ofender a maioria!
La regla básica es que no desafías la autoridad.
Mas uma regra básica nestas situações é que nunca mates um tirano... ...se não tens um acordo com o seu sucessor.
Pero una regla básica en estas situaciones es que nunca mates a un tirano... ...si no tienes un acuerdo con su sucesor.
Há uma regra básica que deve ser recordada: só um trabalho "bom" produzirá um transporte "bom" e seguro.
Hay una regla básica que conviene enunciar: solo un «buen» trabajo permitirá disponer de un transporte «bueno» y seguro.
Porém, uma regra básica da protecção de dados é que qualquer novo instrumento só deverá ser adoptado desde que esteja claramente comprovada a necessidade de transferência desses dados pessoais e quais são as finalidades específicas dessa transferência.
Sin embargo, una norma básica de protección de datos es que cualquier nuevo instrumento deberá adoptarse únicamente cuando quede demostrada la necesidad de transferir esos datos personales y las finalidades concretas de dicha transferencia.
Na opinião da Comissão, as alterações 21 e 24 infringem a regra básica da luta contra o branqueamento de capitais que estabelece que o cliente sobre o qual é feita uma participação não deve ser avisado.
En opinión de la Comisión, las enmiendas núms. y 24 violan la norma básica contra el blanqueo de capitales de que no se debe avisar al cliente sobre el que se haga un informe.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 73. Exatos: 73. Tempo de resposta: 103 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo