Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "relações entre as raças" em espanhol

Procurar relações entre as raças em: Definição Sinónimos
relaciones raciales
Votei contra a resolução relativa à Conferência Mundial de Durban contra o Racismo para deixar claro que esta Conferência prestou o pior serviço possível à promoção das boas relações entre as raças.
He votado en contra de la resolución relativa a la Conferencia Mundial contra el Racismo, celebrada en Durban, para que quede claro que dicha conferencia ha sido de lo más contraproducente para el fomento de las buenas relaciones raciales.

Outros resultados

Vai encorajar melhores relações entre as nossas raças e vai promover comércio livre.
Mejorará las relaciones entre razas y promoverá el libre comercio.
Não é uma lei, é um tratado concebido para suavizar as relações entre todas as raças, não para que fosse uma camisa... ...de força.
No es una ley, es un tratado concebido para suavizar las relaciones entre todas las razas, no para que fuera una camisa... ...de fuerza.
Este relatório prejudicaria, em vez de melhorar, as relações entre raças.
El presente informe debilitaría, en vez de mejorar, las relaciones interraciales.
Não atribui qualquer crédito às grandes conquistas em matéria de relações entre raças nos Estados da UE.
No reconoce ningún mérito a los grandes logros en materia de relaciones interraciales en los Estados de la Unión Europea.
No entanto, na Grã-Bretanha, desenvolvemos legislação que ataca estas matérias pelas vias mais adequadas aos nossos próprios condicionalismos e que reflecte uma melhoria das relações entre raças (pelo menos, até 1997).
No obstante, en Gran Bretaña hemos modificado nuestras leyes para hacer frente a estas situaciones en la forma que mejor se adapta a nuestras circunstancias y reflejar la mejoría de las relaciones interraciales (al menos hasta 1997).
Porque isto é o que eu dizia que o máximo que aprendi sobre relações entre raças foi neste quadro.
Porque este monólogo es lo que yo diría He aprendido la mayoría de lo que sé de las relaciones interraciales de este monólogo.
A ser aplicada, esta decisão-quadro porá, também, em causa valores tradicionais de liberdade de expressão, o que é nocivo, e não favorável, a um clima de boas relações entre raças, que todos desejamos.
Esta decisión marco, si se lleva a la práctica, también desafía valores tradicionales de la libertad de expresión, y ello va en detrimento, y no en beneficio, de las buenas relaciones interraciales, que es lo que todos deseamos.
Outra vitória nas relações de raças.
Otra victoria para las relaciones interraciales.
Em nossas relações com outras raças não humanóides sempre existiu algum ponto de referência.
En nuestras relaciones con otras razas no humanoides siempre ha existido algún punto de referencia.
Mesmo Washington declarou que as relações entre os dois países melhoraram.
Incluso Washington ha afirmado que las relaciones han mejorado entre los dos países.
Incide também nas relações entre investigadores europeus e de países terceiros.
Asimismo se refiere a las relaciones entre los investigadores europeos y de terceros países.
O mesmo se passa nas relações entre Estados.
Pasa lo mismo cuando hablamos de relaciones entre los Estados.
Relações entre vampiros e humanos são difíceis, perigosas e complicadas.
Las relaciones entre humanos y vampiros... son difíciles, peligrosas y complicadas.
As relações entre os países estão tensas o suficiente.
Las relaciones entre los países... ...ya están demasiado tensas.
Pergunta quais as relações entre catolicismo e marxismo.
Él quiere saber la relación entre el Catolicismo y el Marxismo.
Sobre as relações entre funcionários e pacientes.
Sobre las relaciones entre el personal y los pacientes.
As relações entre EUA e Japão ficaram extremamente voláteis.
Las relaciones entre Japón y América se han convertido en extremadamente volátiles.
Acredito que Deus existe para todas as raças.
Os wraith impedem as raças de avançarem demasiado.
Los Espectros nunca permitirán que una raza avance demasiado lejos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3743. Exatos: 1. Tempo de resposta: 161 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo