Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "relacionados com" em espanhol

Sugestões

As formações cobriram oito módulos relacionados com o transporte sustentável.
Los ocho módulos seleccionados están relacionados con temas clave de la movilidad sostenible.
Use Terminal Virtual por quaisquer custos relacionados com viagens pretende recolher.
Utilice Terminal virtual por los costos relacionados con los viajes que desea recopilar.
Houve um grande aumento nos contactos relacionados com o telemóvel de Assan Rafiq.
Hay un montón de rumores relativos a la célula de Assan Rafiq.
Houve alguns problemas relacionados com a gestão da crise.
Ha habido algunos problemas en relación con la gestión de la crisis.
Três homens foram presos relacionados com os esfaqueamentos no metro de Nova Iorque a semana passada.
Tres hombres han sido arrestados en relación con los apuñalamientos del metro de Nueva York el pasado fin de semana.
Deverão concentrar-se fundamentalmente nos serviços relacionados com produtos e processos.
Debe centrarse principalmente en los servicios relacionados con los productos y los procesos.
Os tumores hepáticos estão muito provavelmente relacionados com indução enzimática específica dos roedores.
Los tumores de hígado están más probablemente relacionados con la inducción de enzimas específicos de roedores.
Os primeiros estão relacionados com contribuições sociais e prémios.
Los primeros están relacionados con contribuciones y primas de la seguridad social.
Gostaria de esclarecer alguns pontos relacionados com a Convenção.
Me gustaría aclarar un par de aspectos relacionados con la Convención.
Estão relacionados com este assassino em série.
De algún modo, están relacionados con el asesino.
A proposta da Comissão centra-se em aspectos relacionados com a investigação.
La propuesta de la Comisión se centra en los aspectos relacionados con la investigación.
Todos estes são tópicos relacionados com ética e religião.
Todos estos temas están relacionados con la ética y la religión.
Todos pareciam estar relacionados com o cenário de guerra.
Todos parecían estar relacionados con el trasfondo de la guerra.
Os lobos estão relacionados com os cães.
Los lobos están relacionados con los perros.
Introduziu-se um artigo separado, a par de vários considerandos e disposições respeitantes a aspectos relacionados com financiamento.
Se introdujo un artículo independiente, junto con varios considerandos y disposiciones relativos a los aspectos relacionados con la financiación.
É por isso que a radiologia digital oferece novos desafios relacionados com a radioproteção.
Es por ello que la radiología digital presenta nuevos desafíos relacionados con la radioproteccion.
Ambos com extensos registos, a maioria relacionados com actos de violência.
Ambos con un montón de antecedentes, la mayoría relacionados con actos violentos.
Procurado por crimes contra a humanidade relacionados com o genocídio de Ruanda, em 1994.
Se busca por crímenes contra de la humanidad relacionados con el genocidio de 1994 en Ruanda.
Todos os lugares onde Elissabat tentou se encontrar com o meu pai estão relacionados com o teatro.
Todos los lugares donde Elissabat intentó reunirse con mi padre estaban relacionados con el teatro.
Os técnicos são culpados a toda a hora por incidentes relacionados com próteses.
Los técnicos siempre son culpados por los incidentes relacionados con prótesis.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 10322. Exatos: 10322. Tempo de resposta: 192 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo