Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "relativas à política" em espanhol

relativas a la política
sobre la política
sobre política
materia de política
de la política
relacionadas con la política
correspondientes a la política
relacionados con la política
relativa a la política
referentes a la política
Propusemos um calendário ambicioso para a adopção das orientações relativas à política de coesão.
Hemos propuesto un ambicioso calendario para la adopción de las directrices relativas a la política de cohesión.
Adopção das primeiras directivas relativas à política de crédito do BEI pelo seu Conselho de Governadores.
Los Gobernadores del Consejo del BEI adoptan las primeras directivas relativas a la política crediticia del Banco.
Pode enviar quaisquer dúvidas relativas à política de privacidade para o endereço.
Para cualquier duda sobre la política de privacidad, escriba a.
O Presidente também formula propostas relativas à política geral do Banco para exame pela Diretoria Executiva.
Además, el presidente formula las propuestas sobre la política general del Banco consideradas por el Directorio.
Consideramos que as decisões relativas à política energética devem ser tomadas a nível nacional.
Estimamos que las decisiones sobre política energética deben tomarse en el ámbito nacional.
Medidas relativas à política de imigração, nos seguintes domínios:
medidas sobre política de inmigración en los siguientes ámbitos:
A Comissão agradece aos Srs. Deputados as informações relativas à política das autoridades chinesas contra o movimento Falun Gong.
La Comisión agradece a Sus Señorías la información sobre la política de las autoridades chinas contra el movimiento Falun Gong.
Informações relativas à política do grupo Fiat em matéria de preços de transferência
Información sobre la política del Grupo Fiat en materia de precios de transferencia
Por consequência, recebemos alterações relativas à política agrícola comum, aos aspectos ambientais, ao comércio de petróleo e gasolina, etc.
A raíz de ello, hemos recibido enmiendas relativas a la Política Agrícola Común, a aspectos ambientales, al comercio de gas y petróleo, etc.
Acordos monetários e outras medidas relativas à política cambial (artigo 219.o);
acuerdos monetarios y otras medidas relativas a la política de tipos de cambio (artículo 219);
O objectivo das condições relativas à política do mercado de trabalho é criar emprego e evitar o desemprego de longa duração entre os grupos mais vulneráveis na Irlanda.
El objetivo de las condiciones relativas a la política del mercado laboral consiste en crear empleo y evitar el desempleo a largo plazo en Irlanda entre los grupos más vulnerables.
O articulado desse ponto permite a adopção de "medidas relativas à política de imigração, nos seguintes domínios: a) condições de entrada e de residência...".
Dicho artículo comprende medidas sobre política de inmigración en materia de condiciones de entrada y de residencia.
Prevê-se que, em 2001, se tenham concluído provisoriamente as negociações relativas à política social e ao emprego com a maioria dos países candidatos à adesão.
Está previsto que en 2001 hayan concluido provisionalmente las negociaciones sobre política social y empleo con la mayoría de los países candidatos a la adhesión.
Regozija-se com a introdução nas disposições relativas à política comercial comum (PCC) de numerosas melhorias, nomeadamente:
Expresa su satisfacción por el gran número de mejoras importantes introducidas en las disposiciones relativas a la política comercial común (PCC), especialmente las siguientes:
O artigo 77.º, n.º 2 prevê, através do processo legislativo ordinário, a adopção de medidas relativas à política comum de vistos, controlos nas fronteiras e asilo.
El artículo 77, apartado 2, dispone la adopción, con arreglo al procedimiento legislativo ordinario, de medidas relativas a la política común de visados, controles fronterizos y asilo.
Nas suas propostas legislativas relativas à política de coesão, a Comissão fixa objetivos temáticos, nomeadamente a melhoria do acesso às tecnologias da informação e da comunicação, da sua utilização e qualidade.
En sus propuestas legislativas relativas a la política de cohesión, la Comisión establece unos objetivos temáticos, entre los cuales figuran la mejora del acceso a las tecnologías de la información y de la comunicación, así como del uso y la calidad de las mismas.
Ao reunir as disposições relativas à política externa e de segurança comum no Tratado da União (Título V)
Al recoger las disposiciones relativas a la política exterior y de seguridad común en el Tratado de la Unión (Título V del TUE)
IV.2.1.3. Observações relativas à política de tarifas
IV.2.1.3. Comentarios sobre la política de tarifas
14. Redes telemáticas relativas à política de imigração, nomeadamente através da melhoria da troca electrónica de dados com as administrações nacionais, por forma a facilitar os procedimentos de informação e de consulta. .
14. Redes telemáticas relativas a la política de inmigración, en particular mediante la aplicación de un mejor intercambio electrónico de datos con las administraciones nacionales para facilitar los procedimientos de información y consulta. .
Artigo 6o 1. O procedimento previsto no artigo 7o aplica-se às medidas relativas à política comunitária no domínio da segurança dos sistemas de informação.
1. El procedimiento establecido en el artículo 7 se aplicará a las medidas relativas a la política comunitaria en el ámbito de la seguridad de los sistemas de información.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 208. Exatos: 208. Tempo de resposta: 174 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo