Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "relativo ao bangladesh" em espanhol

Procurar relativo ao bangladesh em: Definição Sinónimos
bangladesí

Outros resultados

O resultado do impasse em Dhaka deveria fornecer uma resposta relativamente ao Bangladesh e as suas implicações poderiam ter repercussões por toda a parte.
El resultado de la confrontación de Dhaka debería ofrecer una respuesta en Bangladesh, y sus implicancias podrían repercutir a lo lejos y a lo ancho.
E quando sair, vamos entrega-lo ao Bangladesh.
Y antes que te vayas, te vamos a entregar a los bangladeses.
Vou levar-vos ao Bangladesh por um minuto.
Les llevaré hasta Bangladesh sólo durante un minuto.
No que diz respeito ao Bangladesh, fornecer-lhe-ei os números exactos.
En lo que respecta a Bangladesh, le proporcionaré las cifras exactas.
Assunto: Apoio financeiro ao Bangladesh em 2010 e 2011
Asunto: Ayuda económica a Bangladesh en los años 2010 y 2011
Hoje em dia tem um PIB per capita inferior ao Ruanda ou ao Bangladesh.
Actualmente, tiene un PIB per cápita inferior al de Ruanda o Bangladesh.
No rescaldo do ciclone Sihr, em 15 de Novembro, a União Europeia foi uma das primeiras organizações a prestar realmente ajuda financeira ao Bangladesh.
Tras el paso del ciclón Sidr el 15 de noviembre, la Unión Europea fue realmente una de las primeras organizaciones en prestar asistencia financiera a Bangladesh.
Ao fim de quatro anos, Taslima Nasreen renunciou ao exílio e está de regresso ao Bangladesh.
Después de cuatro años, la Sra. Nasreen ha renunciado a su exilio y está de vuelta en Bangladesh.
Mal Taslima Nasreen regressou clandestinamente ao Bangladesh sob uma falsa identidade, logo os desfiles encheram as ruas.
Nada más entrar la Sra. Nasreen con nombre falso y de incógnito en Bangladesh, las calles se llenan de manifestantes.
Ela recebeu o prémio Sakharov, viveu quatro anos no exílio, regressou agora ao Bangladesh e é lá que é perseguida.
Obtuvo el Premio Sajarov, vivió cuatro años en el exilio, ahora ha vuelto a Bangladesh y allí es objeto de persecución.
Daqui a duas semanas, desloca-se ao Bangladesh uma delegação parlamentar, por causa das inundações catastróficas que aí ocorreram.
Dentro de dos semanas, una delegación parlamentaria se trasladará a Bangladesh con motivo de la catástrofe de las inundaciones.
É precisamente esta vantagem de estatuto que permite ao Bangladesh importar produtos primários do Paquistão, para os processar e, depois, exportar para a Europa.
Es precisamente esta ventaja de estado la que permite a Bangladesh importar productos básicos de Pakistán, procesarlos y luego exportarlos a Europa.
Assunto: O recente regresso da governação democrática e civil ao Bangladesh
Asunto: El reciente regreso de un gobierno democrático y laico en Bangladesh
Objecto: Apoio ao Bangladesh na sequência das inundações
Asunto: Ayuda a Bangladesh tras las inundaciones
Do ponto de vista Indiano, a indulgência Americana relativamente ao Paquistão transformou-se em hostilidade visível quando os EUA enviaram a Sétima Frota para o Golfo de Bengala como apoio ao genocídio Paquistanês no Bangladesh em 1971.
Desde el punto de vista de la India, la indulgencia de los EE.UU. con el Pakistán pasó a ser hostilidad cuando aquel país envió la Séptima Flota a la bahía de Bengala en apoyo del genocidio perpetrado en 1971 por el Pakistán en Bangladesh.
Não é feita qualquer referência específica ao Bangladesh (as prioridades da UE para a 63.ª AGNU não referem nenhum país em particular).
No hay una referencia explícita a Bangladesh; las prioridades de la UE para la 63ª Asamblea General de la ONU no hacen referencia a ningún país específico.
São visíveis as alterações climáticas em todo o mundo e, nesse aspecto, nós, Europeus, não estamos tão mal como outras zonas - refiro-me à costa Oeste da América, ou também ao Bangladesh.
Los cambios climáticos se pueden ver en todo el mundo y los europeos no estamos en una situación tan mala como otras zonas, estoy pensando en la costa occidental de América o en Bangladesh.
Este Prémio, atribuído anualmente pelo Parlamento Europeu desde 1988, destina-se a reconhecer indivíduos ou organizações que se destacaram na luta contra a opressão e a injustiça em todo o mundo, da África do Sul à Bielorússia, de Cuba ao Bangladesh.
Los tres finalistas de este año fueron dados a conocer el 24 de septiembre durante una reunión conjunta de las comisiones parlamentarias de Desarrollo y de Asuntos Exteriores con la subcomisión de Derechos Humanos que tuvo lugar en Estrasburgo.
Desde as Filipinas ao Bangladesh, na China e India... e na América do Sul também...
Desde las Filipinas a Bangladesh, en China e India... y en Sur América también.
Como referido anteriormente, três das seis sessões temáticas previstas serão realizadas entre Janeiro e Março de 2008, tal como a prevista visita de uma delegação à Índia e ao Bangladesh, e poderá também ser necessário proceder a um exame exaustivo de outras questões.
Como se ha mencionado anteriormente, tres de las seis sesiones temáticas planificadas tendrán lugar entre enero y marzo de 2008, al igual que la visita prevista de una delegación a India y Bangladesh, mientras que otros temas podrían requerir asimismo un examen pormenorizado.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 34202. Exatos: 0. Tempo de resposta: 208 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo