O P. Teresino Serra, Superior Geral, de 17 a 22 de Janeiro de 2009 esteve na República Centro-Africana, onde orientou os exercícios espirituais e participou na assembleia anual.
El P. Teresino Serra, Superior General, estuvo predicando los ejercicios espirituales y participando en la asamblea anual en Centroáfrica del 7 al 22 de enero de 2009.
De 17 a 19 de Novembro de 2009, no Centre Mgr Coucherousset, teve lugar o encontro dos Missionários Combonianos da República Centro-africana sobre o tema «Reaviva em ti o dom de Deus».
Del 17 al 19 de noviembre de 2009, en el Centro Mons. Couche-rousset de Bangui, tuvo lugar el encuentro de jóvenes Misioneros Combonianos de Centroáfrica sobre el tema «Reaviva el don de Dios».
A Comissão Europeia vai continuar a promover esta abordagem global no Chade e na República Centro-Africana.
La Comisión continuará promoviendo este enfoque global en Chad y en la República Centroafricana.
Na República Centro-Africana, o VIH/SIDA é a principal causa de morte entre os professores.
Infelizmente, a França não tem sido neutra até agora nos conflitos do Chade e da República Centro-Africana, apoiando tradicionalmente o Governo.
Desafortunadamente, hasta el momento Francia no ha sido neutral en los conflictos de Chad y la República Centroafricana, sino que tradicionalmente ha apoyado al Gobierno.
A realidade é que, no Chade e na República Centro-Africana, reina uma instabilidade política generalizada.
La verdad es que existe una gran inestabilidad política en Chad y en la República Centroafricana.
O ERS não compareceu no local de reunião combinado e, em vez disso, dirigiu-se para a República Centro-Africana.
El ERS no ha aparecido en los lugares de reunión convenidos y se está desplazando hacia la República Centroafricana.
Esta crise corre o risco de mergulhar a República Centro-Africana num caos comparável, gerador de uma miséria ainda maior.
Corre el peligro de sumir a la República Centroafricana en un caos comparable, generador de una miseria cada día mayor.
